facebook
twitter
linkedin
googleplus
youtube
أهلاً أخي الزائر ، الدخول | التسجيل
قوائم الكلمات إضافة تعليق أو رأي مشاهدة التعليقات والاراء إختبر نفسك حوارات مسموعة S
آخر 200 مثال التي أضافها mchentouf
المثالأعتمد من قبل
カンニングをした人は0点です。
الأشخاص الذين يغشون يحصلون على صفر.
かんにんぐをしたひとはれいてんです。
mchentouf
彼女はこの小説の主人公のモデルです。
هي نموذج/موديل لبطلة هذه الرواية.
かのじょはこのしょうせつのしゅじんこうのもでるです。
mchentouf
そこには私一人しかいなかった。
كنت أنا الوحيد هناك/ لم يكن هناك أحد سواي.
そこにはわたしひとりしかいなかった。
mchentouf
このクラスの女子は18人です。
هناك 18 فتاة في هذا القسم.
このくらすのじょしは18にんです。
mchentouf
彼は人をおだてるのが上手です。
هو بارع في إطراء الناس.
かれはひとをおだてるのがじょうずです。
mchentouf
人は見かけによらないな。
لا تحكم على الناس من مظهرهم الخارجي.
ひとはみかけによらないな。
mchentouf
人をじろじろ見るものではありません。
لا ينظر إلى الناس بتحديق/ لا يحدّق في الناس.
ひとをじろじろみるものではありません。
mchentouf
私の彼女はとても大人しいです。
صديقتي/حبيبتي هادئة جدا.
わたしのかのじょはとてもおとなしいです。
mchentouf
彼女はロマンチックな人です。
هي شخص رومانسي.
かのじょはろまんちっくなひとです。
mchentouf
彼女は水玉模様のスカートをはいているね。
هي ترتدي تنّورة بها نقوش قطرات الندى.
かのじょはみずたまもようのすかーとをはいているね。
mchentouf
皆様、こんにちは。
سيداتي سادتي، مرحبا.
みなさま、こんにちは。
mchentouf
お客様がいらっしゃいました。
أتى الزبون.
おきゃくさまがいらっしゃいました。
mchentouf
彼の様子がおかしい。
مظهره غريب.
かれのようすがおかしい。
mchentouf
書類を10枚コピーしました。
عملت عشر نسخ من الوثيقة.
しょるいを10まいこぴーしました。
mchentouf
この書類を書き直してください。
أعد كتابة هذه الوثيقة.
このしょるいをかきなしてください。
mchentouf
書類はこのファイルにとじてください。
ضع الوثائق في هذا الملف.
しょるいはこのふぁいるにとじてください。
mchentouf
これらの本を分類してください。
صنّف هذه الكتب من فضلك.
これらのほんをぶんるいしてください。
mchentouf
3は奇数です。
3 عدد فرديّ.
3はきすうです。
mchentouf
彼は数学の博士だそうです。
سمعتُ أنه دكتور في الرياضيات.
かれはすうがくのはくしだそうです。
mchentouf
複数のレポートをひとつにまとめています。
جمعتُ تقارير عدة في (تقرير) واحد.
ふくすうのれぽーとをひとつにまとめています。
mchentouf
コピーの枚数を数えてください。
احسب عدد النسخ/عدد الصفحات المنسوخة من فضلك.
こぴーのまいすうをかぞえてください。
mchentouf
このデザインは数々の賞を受けています。
حصل هذا التصميم على الكثير من الجوائز.
このでざいんはかずかずのしょうをうけています。
mchentouf
資格を有する人のみ応募できます。
فقط الأشخاص الذين يمتلكون الكفاءة يمكنهم التقدم بطلب.
しかくをゆうするひとのみおうぼできます。
mchentouf
人に迷惑を掛けてはいけません。
لا يجوز إزعاج الناس.
ひとにめいわくをかけてはいけません。
mchentouf
彼は山のふもとに住んでいるよ。
هو يسكن في سفح الجبل.
かれはやまのふもとにすんでいるよ。
mchentouf
彼はアパートに住んでいます。
هو يسكن في شقّة.
かれはあぱーとにすんでいます。
mchentouf
彼はマンションに住んでいます。
هو يسكن في شُقّة تَمْليك.
かれはまんしょんにすんでいます。
mchentouf
日本に住む外国人が増えています。
الأجانب الذين يسكنون في اليابان في تزايد/ يزدادون.
にほんにすむがいこくじんがふえています。
mchentouf
私の住まいは東京にあります。
يوجد مسكني في طوكيو.
わたしのすまいはとうきょうにあります。
mchentouf
人をからかうのはよしなさい。
توقف عن السخريّة/الاستهزاء من الناس.
ひとをからかうのはよしなさい。
mchentouf
グループのメンバーは10人です。
هناك 10 أشخاص في المجموعة.
ぐるーぷのめんばーは1じゅうにんです。
mchentouf
あんなにいい人はいません。
لا يوجد شخص طيب (جيّد) مثل ذلك الشخص.
あんなにいいひとはいません。
mchentouf
彼女はいつ来ますか。
هي متى ستأتي؟
かのじょはいつきますか。
mchentouf
3月は仕事が忙しい。
أنا مشغول بالعمل في شهر مارس/آذار.
さんがつはしごとがいそがしい。
mchentouf
これをください。
سآخد هذا/ أعطني هذا من فضلك.
これをください。
mchentouf
うちに遊びにきてください。
رجاء تعال لزيارتي في البيت.
うちにあそびにきてください。
mchentouf
私は絵を見るのが好きです。
أنا أحب مشاهدة اللوحات.
わたしはえをみるのがすきです。
mchentouf
日曜日は図書館に行きます。
أذهب يوم الأحد إلى المكتبة.
にちようびはとしょかんにいきます。
mchentouf
お手数ですがよろしくお願いします。
آسف لإزعاجك ولكن أعتمد عليك.
おてすうですがよろしくおねがいします。
mchentouf
しつこい迷惑メールに困っている。
انا متضايق من الإيميلات المزعجة الملحّة.
しつこいめいわくめーるにこまっている。
mchentouf
うちの子が迷子になりました。
ضاع طفلي/ أصبح طفلي مفقودا.
うちのこがまいごになりました。
mchentouf
どのサークルに入るか迷っちゃった。
لقد كنت متردّدا في أيّ مجموعة طلابية سأنضم.
どのさーくるにはいるかまよっちゃった。
mchentouf
道に迷いました。
أضعتُ الطّريق.
みちにまよいました。
mchentouf
彼女をデートに誘った。
دعوتُها لموعد (غرامي).
かのじょをでーとにさそった。
mchentouf
私の息子は左利きです。
ابني أعسر.
わたしのむすこはひだりききです。
mchentouf
タクシーを呼んでください。
استدع(ي) طاكسي من فضلك.
たくしーをよんでください。
mchentouf
彼は一見サラリーマン風ですね。
هو يبدو في اللمحة الأولى كموظف شركة، أليس كذلك؟
かれはいっけんさらりーまんふうですね。
mchentouf
とっさに彼の名前が出てこなかった。
لم أستطع تذكّر إسمه فورا (حرفيا: لم يخرج إسمه فورا).
とっさにかれのなまえがでてこなかった。
mchentouf
彼女は朝からいらいらしている。
هي متضايقة منذ الصباح.
かのじょはあさからいらいらしている。
mchentouf
彼は金持ちだけど、けちね。
هو غني ولكن بخيل.
かれはかねもちだけど、けちね。
mchentouf
彼は金持ちです。
هو غني.
かれはかねもちです。
mchentouf
彼はマラソンに出場したよ。
هو اشترك في الماراثون.
かれはまらそんにゅつじょうしたよ。
mchentouf
彼は方言で話します。
هو يتحدث اللغة العامية.
かれはほうげんではなします。
mchentouf
彼女の言っていることがさっぱり分からないの。
لا أفهم بتاتا ما قالته.
かのじょのいっていることがさっぱりわからないの。
mchentouf
彼の行方が分かりません。
لا أعرف مصيره.
かれのゆくえがわかりません。
mchentouf
彼の意見はもっともです。
رأيه منطقي.
かれのいけんはもっともです。
mchentouf
彼は彼女に好意をもっています。
هو يحمل مودة لها.
かれはかのじょにこういをもっています。
mchentouf
彼女はダンスが大好きです。
هي تحب الرقص كثيرا.
かのじょはだんすがだいすきです。
mchentouf
彼の話は大げさだ。
قصته مبالغ فيها.
かれのはなしはおおげさだ。
mchentouf
彼の話はいつもオーバーです。
حديثه دائما مبالغ فيه.
かれのはなしはいつもおーばーです。
mchentouf
あのピアニストは百歳にして、来月またリサイタルをするそうです。
سمعت أن عازف البيانو ذاك صاحب المئة سنة، سيقيم حفلة موسيقية فردية أخرى في الشهر المقبل.
あのいあにすとはひゃくさいにして、らいげつまたりさいたるをするそうです。
mchentouf
日本のお土産なら、真珠や七宝といったアクセサリーもいいでしょう。
فيما يتعلق بالهدايا التذكارية اليابانية، فإن الأكسسوارات من قبيل اللؤلؤ والجواهر السبعة جيدة على أظن.
にほんのおみやげなら、しんじゅやしっぽうといったあくせさりーもいいでしょう。
mchentouf
彼の話はつまらないですね。
قصته مملة أليس كذلك؟
かれのはなしはつまらないですね。
mchentouf
彼の話はおかしかった。
قصته كانت مسلية.
かれのはなしはおかしかった。
mchentouf
彼はカーラジオのスイッチを入れた。
هو شغّل مذياع السيارة.
かれはかーらじおのすいっちをいれた。
mchentouf
彼はその時スターだったよ。
هو كان نجما في ذلك الوقت.
かれはそのときすたーだったよ。
mchentouf
彼は手にやけどをしました。
هو حَرَقَ يده.
かれはてにやけどをしました。
mchentouf
アメリカで彼女と出会いました。
تقابلت معها في أمريكا.
あめりかでかのじょとであいました。
mchentouf
彼はタレントなのでよくテレビに出ています。
بما أنه نجم، فهو يظهر كثيرا في التلفاز.
かれはたれんとなのでよくてれびにでています。
mchentouf
彼女はテレビのコマーシャルに出ているわ。
هي ظهرت في إعلان تجاري في التلفاز.
かのじょはてれびのこまーしゃるにでているわ。
mchentouf
彼はいいアイデアを出したね。
هو قدّم فكرة جيدة.
かれはいいあいであをだしたね。
mchentouf
彼女に会うとどきどきします。
قلبي يخفق بشدة عندما ألتقيها.
かのじょにあうとどきどきします。
mchentouf
彼は大のサッカーファンです
هو محبّ كبير لكرة القدم.
かれはだいのさっかーふぁんです
mchentouf
彼女はにっこりほほえんだ。
هي ابتسمت ابتسامة عريضة.
かのじょはにっこりほほえんだ。
mchentouf
彼女はユーモアのセンスがあります。
هي لديها حسّ الدعابة.
かのじょはゆーもあのせんすがあります。
mchentouf
彼女は女らしい。
هي أنثوية.
かのじょはおんならしい。
mchentouf
彼女はインフルエンザにかかっていますね。
هي أصيبت بالإنفلونزا.
かのじょはいんふるえんざにかかっていますね。
mchentouf
彼女はモデルのようにスタイルがいいね。
أسلوبها (في الموضة) جيد مثل عارضة أزياء.
かのじょはもでるのようにすたいるがいいね。
mchentouf
彼女はすてきなイヤリングをしている。
هي ترتدي أقراطا جميلة.
かのじょはすてきないやりんぐをしている。
mchentouf
彼女はシャツにアイロンをかけた。
هيقامت بكيّ القميص بالمكواة.
かのじょはしゃつにあいろんをかけた。
mchentouf
彼女はいつもにこにこしています。
هي دائما تبتسم.
かのじょはいつもにこにこしています。
mchentouf
彼女はスチュワーデスになった。
هي أصبحت مُضيفة طيران.
かのじょはすちゅわーですになった。
mchentouf
彼女はあまりスカートははかない。
هي لا ترتدي التنورة كثيرا.
かのじょはあまりすかーとははかない。
mchentouf
彼女はよくしゃべるね。
هي تتحدث كثيرا أليس كذلك؟
かのじょはよくしゃべるね。
mchentouf
彼女からプレゼントをもらいました。
تَلَقّيْتُ هديّة منها.
かのじょからぷれぜんとをもらいました。
mchentouf
彼女はOLです。
هي موظفة مكتب.
かのじょはおーえるです。
mchentouf
彼はページをめくったの。
هو قَلَبَ الصفحة.
かれはぺーじをめくったの。
mchentouf
彼はずいぶんのんきなやつだ。
هو شخص مرتاح البال كثيرا.
かれはずいぶんのんきなやつだ。
mchentouf
なぜか彼はにやにやしています。
هو يبتسم بمكر لسبب ما.
なぜかかれはにやにやしています。
mchentouf
彼はパイロットです。
هو طيّار.
かれはぱいろっとです。
mchentouf
彼はスケートのプロです。
هو متزلج محترف.
かれはすけーとのぷろです。
mchentouf
彼のあだなは「りき」です。
اسمه المستعار هو "ريكي".
かれのあだなは「りき」です。
mchentouf
彼はあぐらをかいてしゃべっていますね。
هو يتحدث وهو جالس متربعا.
かれはあぐらをかいてしゃべっていますね。
mchentouf
彼はいつもジーパンをはいているね。
هو يرتدي الجينز دائما.
かれはいつもじーぱんをはいているね。
mchentouf
彼はいかにもスポーツマンらしいですね。
هو يبدو فعلا كرياضي، أليس كذلك؟
かれはいかにもすぽーつまんらしいですね。
mchentouf
いきなり火災警報器が鳴りだした。
بدأ جهاز إنذار الحرائق يَرنُّ فجأة.
いきなりかさいけいほうきがなりだした。
mchentouf
そろそろ年賀状を書き始めようかなあ。
أظن أنه عليّ البدء في كتابة بطاقات التهنئة برأس السنة.
そろそろねんがじょうをかきはじめようかなあ。
mchentouf
彼は自分の生い立ちについて話し始めた。
بدأ بالحديث عن تاريخة الشخصي.
かれはじぶんのおいたちについてはなしはじめた。
mchentouf
正式な招待状を受け取りました。
استلمتُ بطاقة دعوة رسميّة.
せいしきなしょうたいじょうをうけとりました。
mchentouf
入学式が待ち遠しいです。
أنتظر حفل دخول المدرسة بفارغ الصبر.
にゅうがくしきがまちどおしいです。
mchentouf
待合室はとても込んでいたよ。
كانت غرفة الانتظار مكتظة جدا.
まちあいしつはとてもこんでいたよ。
mchentouf
明日の待ち合わせは11時です。
موعد (لقاءنا) غدا هو الساعة الحادية عشرة.
あすのまちあわせは11じです。
mchentouf
そのままお待ちください。
انتظر هكذا من فضلك.
そのままおまちください。
mchentouf
それは注目すべき点です。
تلك هي النقطة التي يجب أن تنتبه لها.
それはちゅうもくすべきてんです。
mchentouf
妹はバレーボールが得意です。
أختي الصغيرة بارعة في الكرة الطائرة.
いもうとはばれーぼーるがとくいです。
mchentouf
わざわざ行って損した。
خَسرْتُ (وقتي) بتجشم عناء الذهاب (إلى هناك).
わざわざいってそんした。
mchentouf
八日からイギリスに行きます。
سأذهب إلى إنجلترا ابتداء من اليوم الثامن في الشهر.
ようかからいぎりすにいきます。
mchentouf
のれんに係る
يمسّ سمعة المحل.
のれんにかかわる
mchentouf
のれんを潜る
يدخل المحل. (حرفيّا يمر (تحت) ستارة المتجر.)
のれんをくぐる
mchentouf
白雪姫と七人の小人達。
بياض الثلج والأقزام السبعة (حرفيّا أميرة الثلج الأبيض والأقزام السبعة).
しらゆきひめとしちにんのこびとたち。
mchentouf
あの新製品は好評です。
ذلك المنتج الجديد له سمعة طيبة/ سُمْعَتُهُ طيبة.
あのしんせいひんはこうひょうです。
mchentouf
日曜日は海に行きました。
ذهبتُ للبحر يوم الأحد.
にちようびはうみにいきました
mchentouf
死んだら天国に行きたいです。
أريد أن أذهب للجنة عندما أموت.
しんだらてんごくにいきたいです。
mchentouf
とにかく現場へ行ってみましょう。
على أية حال، لنذهب إلى ذلك المكان.
とにかくげんばへいってみましょう。
mchentouf
ここから先は行き止まりです。
الطريق مسدود من هنا فصاعدا.
ここからさきはいきどまりです。
mchentouf
先週は海に行った。
ذهبتُ في الأسبوع الماضي إلى البحر.
せんしゅうはうみにいった。
mchentouf
この道を真っ直ぐ行ってください。
اذهب مباشرة/ بشكل مستقيم في هذا الطريق.
このみちをまっすぐいってください。
mchentouf
友達とジャズのコンサートに行きました。
ذهبتُ مع صديقي إلى حفل لموسيقى الجاز.
ともだちとじゃずのこんさーとにいきました。
mchentouf
友達とキャンプに行った。
ذهبتُ مع صديقي إلى المخيم.
ともだちときゃんぷにいった。
mchentouf
水を持って行きましょう。
لنأخذ (بعض) الماء معنا.
みずをもっていきましょう。
mchentouf
あちらに行ってみよう。
لنذهب إلى ذلك المكان/ لنجرّب الذهاب إلى ذلك المكان.
あちらにいってみよう。
mchentouf
バスで行こう。
لنذهب بالباص.
ばすでいこう。
mchentouf
脅かさないでよ。
لا تهدّدني!
おどかさないでよ。
mchentouf
この工場では魚を加工している。
هذا المصنع يُصنّعُ (يقوم بمعالجة) السمك.
このこうじょうではさかなをかこうしている。
mchentouf
いい加減なことを言ってはいけません。
لا يجوز قول أشياء غير دقيقة/ عشوائيّة.
いいかげんなことをいってはいけません。
mchentouf
男の子たちがサッカーをしている。
الأولاد يلعبون كرة القدم.
おとこのこたちがさっかーをしている。
mchentouf
その男はロビーをしばらくうろうろしていたよ。
ذلك الرجل كان يتسكع في الردهة لبعض الوقت.
そのおとこはろびーをしばらくうろうろしていたよ。
mchentouf
全力で走れ。
اركض بكل طاقتك.
ぜんりょくではしれ。
mchentouf
世界中で森林が失われています。
الغابات تُفقد (تضيع/ تتناقص) في جميع أنحاء العالم.
せかいじゅうでしんりんがうしわれています。
mchentouf
シーツを取り替えました。
بدّلتُ الشرشف.
しーつをとりかえました。
mchentouf
水着に着替えました。
بدّلتُ ملابسي إلى ملابس السباحة.
みずぎにきがえました。
mchentouf
大丈夫ですか。
هل أنت على ما يرام؟
だいじょうぶですか。
mchentouf
ここは子育てに最適な環境です。
هذا (هنا) أنسب مكان لتنشئة الأطفال.
ここはこそだてにさいてきなかんきょうです。
mchentouf
あの本をどこに置きましたか。
أين وضعتَ ذلك الكتاب؟
あのほんをどこにおきましたか。
mchentouf
小型のスーツケースを買いました。
اشتريت حقيبة سفر صغيرة (ذات حجم صغير).
こがたのすーつけーすをかいました。
mchentouf
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
انتشرت فضيحة البنك في المجلس الوطني (البرلمان الياباني).
ぎんこうすきゃんだるはこっかいぎじどうをかけぬけました。
mchentouf
大型のテレビを買った。
اشترينا تلفازا كبيرا.
おおがたのてれびをかった。
mchentouf
コップを三つ買いました。
اشتريتُ ثلاثة كؤوس.
こっぷをみっつかいました。
mchentouf
この商品は小売店でも買えます。
يمكنك شراء هذه السلعة من محل التجزئة / محل البيع بالتقسيط.
このしょうひんはこうりてんでもかえます。
mchentouf
その車は中古で買ったんだ。
اشتريتُ هذه السيارة مستعملة.
そのくるまはちゅうこでかったんだ。
mchentouf
白いパンティーを買いました。
اشتريتُ سروالا نسائيا داخليا أبيض.
しろいぱんてぃーをかいました。
mchentouf
バーゲンコーナーでDVDを買いました。
اشتريتُ قرص الفيديو الرقمي (دي في دي) من ركن التنزيلات.
ばーげんこーなーでDVDをかいました。
mchentouf
プリンターのインクを買った。
اشتريتُ حبر الطابعة.
ぷりんたーのいんくをかった。
mchentouf
テニスのラケットを買いました。
اشتريتُ مضربا للتنس.
てにすのらけっとをかいました。
mchentouf
とても恥ずかしかった。
كان (ذلك) مخجلا جدا.
とてもはずかしかった。
mchentouf
これは世界で最小のコンピューターです。
هذا أصغر حاسوب في العالم.
これはせかいでさいしょうのこんぴゅーたーです。
mchentouf
真摯な姿勢
موقف جادّ
しんしなしせい
mchentouf
5ページの最初を見てください。
انظر إلى بداية الصفحة 5.
5ぺーじのさいしょをみてください。
mchentouf
このホテルでは最上のサービスが受けられます。
تستطيع الحصول على أفضل الخدمات في هذا الفندق.
このほてるではさいじょうのさーびすがうけられます。
mchentouf
爪切りを取ってください。
ناولني مِقَصّ الأظفار من فضلك.
つめきりをとってください。
mchentouf
受話器を取ってもらえますか。
هلاّ رفعت السماعة من فضلك؟
じゅわきをとってもらえますか。
mchentouf
テストでいい点を取った。
حصلتُ على نقاط جيدة في الامتحان.
てすとでいいてんをとった。
mchentouf
電話があったら取り次いでください。
إذا جدث اتصال، فحوّله لي من فضلك.
でんわがあったらとりついでください。
mchentouf
話しのポイントを書き取った。
نسختُ النقط الأساسية للحديث(لحديثه).
はなしのぽいんとをかきとった。
mchentouf
ティッシュを取ってください。
ناولني المنديل الورقي من فضلك.
てぃっしゅをとってください。
mchentouf
シャツのボタンが取れた。
انفصل/ انحلّ زر قميصي.
しゃつのぼたんがとれた。
mchentouf
メモを取ってください。
اكتب/ خذ ملاحظات من فضلك.
めもをとってください。
mchentouf
死を恐れるのは自然なことです。
من الطبيعي الخوف من الموت.
しをおそれるのはしぜんなことです。
mchentouf
ゴミを残らず拾ったよ。
التقطتُ كلّ القمامة.
ごみをのこらずひろったよ。
mchentouf
本にカバーを被せたの。
غطَّيتُ الكتاب بغلاف.
ほんにかばーをかぶせたの。
mchentouf
自然の破壊が進んでいるのよ。
دمار/تدمير الطبيعة في تقدُّم.
しぜんのはかいがすすんでいるのよ。
mchentouf
シャツが破れている。
قميصي مُمَزَّق.
しゃつがやぶれている。
mchentouf
波がきらきら光っていました。
أضاءت الأمواج بتألق/ بتلألؤ.
なみがきらきらひかっていました。
mchentouf
りんごの皮をむきましたよ。
نزعتُ قشرة التفاحة/ قشّرتُ التفاحة.
りんごのかわをむきましたよ。
mchentouf
そんなの常識だよ。
ذلك أمر معروف/ بديهي.
そんなのじょうしきだよ。
mchentouf
あまり欲を出しちゃだめだよ。
لا تكن جشعا كثيرا/ لا يجوز أن تكون كثير الجشع.
あまりよくをだしちゃだめだよ。
mchentouf
公園で犬を放したの。
أطلقت سراح الكلب في الحديقة. (جعلته طليقا)
こうえんでいぬをはなしたの。
mchentouf
公園のベンチで本を読んでいます。
أقرأ كتابا في مقعد الحديقة.
こうえんのべんちでほんをよんでいます。
mchentouf
貧富の格差が大きくなっているな。
التفاوت بين الأغنياء والفقراء (أصبح) في تزايد.
ひんぷのかくさがおおきくなっているな。
mchentouf
貯金は十分にあります。
لديّ مدّخرات كافية.
ちょきんはじゅうぶんにあります。
mchentouf
お金はまだ十分あります。
لا يزال لدينا ما يكفي من المال.
おかねはまだじゅうぶんあります。
mchentouf
この言葉の意味が分かりません。
لا أفهم معنى هذه الكلمة.
このことばのいみがわかりません。
mchentouf
その子は日本語が分からない。
ذلك الطفل لا يفهم اللغة اليابانية.
そのこはにほんごがわからない。
mchentouf
自分を高めるのは大切なことです。
من المهم أن تُحسّن/تُنمّي نفسك.
じぶんをたかめるのはたいせつなことです。
mchentouf
グループの中で意見が分かれました。
انقسمت الآراء في وسط المجموعة.
ぐるーぷのなかでいけんがわかれました。
mchentouf
なるほど、よく分かりました。
فعلا، لقد فهمت جيدا.
なるほど、よくわかりました。
mchentouf
電車が混んでいる。
القطار مزدحم.
でんしゃがこんでいる。
mchentouf
グラスに氷を入れてください。
ضع الثلج في الكأس من فضلك.
ぐらすにこおりをいれてください。
mchentouf
車を車庫に入れておきました。
وضعتُ السيارة في المرآب/ أدخلتُ السيارة للمرآب.
くるまをしゃこにいれておきました。
mchentouf
妹は九月にアメリカの大学に入学します。
ستدخل أختي الصغيرة جامعة أمريكية في شهر سبتمبر/أيلول.
いもうとはくがつにあめりかのだいがくににゅうがくします。
mchentouf
右のポケットにハンカチが入っています。
هناك منديل في جيبي الأيمن.
みぎのぽけっとにはんかちがはいっています。
mchentouf
カレーにヨーグルトを入れて、よく混ぜてください。
ضع الزبادي في الكاري، وامزجه جيدا من فضلك.
かれーによーぐるとをいれて、よくまぜてください。
mchentouf
窓ガラスにひびが入ったよ。
هناك شق في زجاج النافذة (حرفيا: دخل شق لزجاج النافذة).
まどがらすにひびがはいったよ。
mchentouf
お茶を入れましょうか。
هل أعمل لك (بعض) الشاي؟
おちゃをいれましょうか。
mchentouf
レシートを財布に入れました。
وضعتُ الإيصال في محفظة النقود.
れしーとをさいふにいれました。
mchentouf
母は庭の手入れをしています。
والدتي تعتني بالحديقة.
はははにわのていれをしています。
mchentouf
入り口は向こうです。
المدخل من هناك.
いりぐちはむこうです
mchentouf
こちらにお名前をご記入ください。
دوّن اسمك هنا من فضلك.
こちらにおなまえをごきにゅうください。
mchentouf
このかばんには大金が入っています。
يوجد مبلغ كبير من المال في هذه الحقيبة.
このかばんにはたいきんがはいっています。
mchentouf
水を1カップ入れてください。
اسكب كأس ماء واحد من فضلك.
みずを1かっぷいれてください。
mchentouf
車のギアをバックに入れたよ。
وضعتُ ناقل حركة السيارة في الخلف / دفعت ناقل حركة السيارة إلى الخلف.
くるまのぎあをばっくにいれたよ。
mchentouf
車にガソリンを入れました。
وضعتُ البنزين في السيارة.
くるまにがそりんをいれました。
mchentouf
コンクリートにひびが入っていますね。
لقد تصدّعت الخرسانة، أليس كذلك؟
こんくりーとにひびがはいっていますね。
mchentouf
算数の問題
مسألة حسابية / تمرين حسابي
さんすうのもんだい
mchentouf
入る時はドアをノックしてください。
اقرع الباب من فضلك وقت دخولك.
はいるときはどあをのっくしてください。
mchentouf
この岩は意外ともろい。
هذه الصخرة هشّة بشكل مفاجئ.
このいわはいがいともろい。
mchentouf
あの岩まで泳ごう。
لنسبح إلى تلك الصخرة.
あのいわまでおよごう。
mchentouf
この山ではきのこが採れますよ
تستطيع جمع الفطْر من هذا الجبل.
このやまではきのこがとれますよ
mchentouf
富士山の高さは3,776メートルです。
ارتفاع جبل فوجي هو 3776 متر.
ふじさんのたかさは3,776めーとるです。
mchentouf
ここから富士山がよく見えます。
يمكنك رؤية جبل فوجي من هنا بشكل جيّد.
ここからふじさんがよくみえます。
mchentouf
جميع الحقوق محفوظة (www.OGURANO.net)

nippon.com ryoukai QR JLPT.jp