شرح كيفية المقدرة على الكتابة باللغة اليابانية في جهاز الكمبيوتر لنظام xp

[البلعسي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أضع بين أيديكم شرح متواضع لكيفية تركيب أو تفعيل الـ IME الذي يمكنك من الكتابة باللغة اليابانية في جهاز الكمبيوتر

هنالك شرحين ولك الخيار في الأختيار

شرح فلاش على دقة شاشة 1280 * 800 وهي دقة جهازي العتيق

++ -----] هـــــنـــــا [----- ++

أو شرح بالصور وبالتفصيل الممل

++ -----] هــنــــا[----- ++

.................................................. ....

إضافة من الأخ Dark-Soul وهي عبارة عن الملفات الخاصة باللغات الشرق الأسيوية المطلوبة لتفعيل الـ IME الذي يمكنك من الكتابة باللغة اليابانية في جهاز الكمبيوتر ( لمن نظام التشغيل الخاصة به لا يحتوي مثل هذه الملفات ) ... شكرا جزيل له ...

East Asian Language Files.part1.rar
East Asian Language Files.part2.rar

كلمة المرور للملفات
www.ogurano.net

.................................................. ....

بعد هذا الموضوع لن يكون لأي عضو عذر في عدم معرفته بكيفة الكتابة باللغة اليابانية وأعتماده على نظام الروماجي في التعبير عن الجمل والكلمات اليابانية ..

وأي أستفسار نحن موجودين للرد إن شاء الله

في آمان الله
أخوكم .. البلعسي

[Shiro]

طب يا اخى انا قمت بهذة الخطوات و وضعت اسطوانة الويندوز و لكن للاسف هى معدلة و لا يقبل اللغة او بالاحرى لا يجد ملفها على الاسطوانة و جربت اسطوانات اخرى و لا يرضى ايضا و قمت بتنزيل هذا البرنامج من على موقع ميكروسوفت و لم يقبلها لجهاز و يقول لى ان اقوم بتثبيت الاوفيس فقمت بتثبيته و ايضا ظهرت لى نفس المشكلة فهل لديك حل

[Haroon]

أخي شيرو، بما أنك لا تستطيع تحميل ذلك البرنامج من الإسطوانة فيمكنك إستخدام برنامج ال IME من مايكروسوفت ولكن عليك أولاً أن تقوم بتحميل Office XP Tool: Japanese Language Pac

قمت بتحميلها من هذا الرابط:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=24A66277-CD9F-4332-A6F1-52B85A6470BD&displaylang=EN

وبعد أن تنهي التحميل من هناك قم بعد ذلك بتحميل ال Global IME من هنا:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=CEED31CD-15A9-4B86-AFE5-E77A095599F3&displaylang=EN

قم بالعمليتين أعلاه بالتتابع (أولاً إنتهي من تحميل الأولى وإعادة تشغيل الكمبيوتر ثم بعد ذلك قم بتحميل ال IME في الرابط الثاني).

أرجو أن يحل هذا مشكلتك، وإن لم يحل المشكلة فاكتب بالضبط مواصفات جهازك (هل هو xp وما هي برامج ال office عليه).
ملاحظة هامة: ربما لا تستطيع إستخدام ذلك الفيرجن سوى مع برامج الأوفيس (مثلاً ورد) فهو مثلاً لن يعمل مع برنامج متصفح الإنترنت أو مع ساكورا... هذه المعلومة أنا لست متأكد منها، لذلك بعد إنتهائك من الخطوات أعلاه قم بالتأكد من ذلك ووافينا بالنتيجة ليستفيد بقية الاعضاء من مشاركتنا هنا... إن لم يعمل البرنامج سوى مع برامج الأوفيس فقد تضطر للكتابة أولاً في word ومن ثم النسخ إلى متصفح الإنترنت أو أي برنامج خارج برامج الأوفيس.

[Biraru]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shiro

طب يا اخى انا قمت بهذة الخطوات و وضعت اسطوانة الويندوز و لكن للاسف هى معدلة و لا يقبل اللغة او بالاحرى لا يجد ملفها على الاسطوانة و جربت اسطوانات اخرى و لا يرضى ايضا و قمت بتنزيل هذا البرنامج من على موقع ميكروسوفت و لم يقبلها لجهاز و يقول لى ان اقوم بتثبيت الاوفيس فقمت بتثبيته و ايضا ظهرت لى نفس المشكلة فهل لديك حل

أخي هل تعني أن نسخة الوندوز لديك معدّلة ؟ إذا كانت كذلك فاسمع نصيحتي - إن شئتَ - وألقِ بتلك النسخة في سلة المهملات بدون تفكير ، ثم ابحث عن نسخة وندوز طبيعية لم تمر عليها أيدي (أصحاب الخبرات في تخريب البرمجيات) وقم بتثبيتها على جهازك بدل الوندوز الذي لديك وستحل المشكلة بإذن الله .

البعض في منتديات البرامج يأتون بنسخة الوندوز ثم يعدلون عليها ، يضيفون لها ما يريدون من برامج وتعديلات وثيمات ، ويحذفون منها ما لا يعجبهم بحجة جعلها نسخة خفيفة على الجهاز ؛ لكن في النهاية تكون بنفس الحجم الأصلي أو أكثر . طبعاً هم أحرار بذلك لكن ما يغيظني أنهم يحذفون ملفات اللغات ومنها اللغة اليابانية ، لا أعرف هل هذه الـ (بضعة كيلوبايتات) ستثقل الوندوز أكثر مما يضيفونه من برامج ؟ ذكرتني بقصة مشابهة حدثت معي ولعلك تستفيد منها :

[ اذهب وأحضر كأساً من الشاي أو القهوة فالقصة طويلة ومملة ]

حين بدأتُ بتعلم اللغة اليابانية كانت لدي نسخة وندوز أصلية (التي تأتي مع اللابتوب) وطبعاً كانت ممتازة وتم تعريف اللغة اليابانية بسهولة ، بعدها صار عندي لابتوب جديد ولكن للأسف بدون سيدي الوندوز ، ولكن بدل أن أشتري واحداً وأريح رأسي كنتُ أرغب بتجربة أحد هذه الوندوزات (جمع: Windows ) المعدلة ، وبالفعل قمت بتحميل وندوز كامل (حوالي 700ميغا) من الإنترنت ، وحين جربته وجدتُه لا يقبل بتعريف اللغة اليابانية ولا حتى بتحميل برنامج ال IME من مايكروسوفت !! وبعد أن تكلمتُ مع الشخص الذي قام بالتعديلات على تلك النسخة أخبرني أن ملفات اللغات تثقل الوندوز !! وأخبرني أن أحملها من مايكروسوفت ، وحين قلتُ له أن هذه الطريقة لم تنفع لم يرد علي وتجاهلني ، قلتُ لنفسي لا بأس فهذا مبرمج خطير ومشهور ولن يجد وقتاً لمجرد عضو يريد أن يتعلم اليابانية ، وما هي اللغة اليابانية ؟ ربما حتى لم يلاحظها حين حذف ملفات اللغات .. المضحك في الأمر أنه أبقى على لغات عجيبة مثل لغة الزولو ، واللغة السريانية ، والأفاريقية ، والتاميلية ، ولغات أخرى لم أسمع بها في حياتي ، فهل هي أهم عنده من اليابانية ؟

المهم .. أنا بطبعي مسالم وهادئ .. لذا لم أغضب ولم أتذمر .. ولكني كنتُ لا أزال أريد واحداً من هذه الوندوزات المعدلة ، فقمتُ بتحميل وندوز جديد مرة أخرى ( أيضاً حوالي 700ميغا ) وتكررت نفس القصة السابقة حرفياً ، في النهاية صار عندي 4 وندوزات معدلة لا تقبل تعريف اليابانية ( يعني قمتُ بتحميل حوالي 3 غيغا من الهُراء !! ) .. بعدها أعلنتُ مقاطعة هذه الوندوزات المعدلة إلى الأبد ، وأحضرت واحداً طبيعياً كما أخترعه لنا بيل غيتس ، وقمتُ بتعريف اليابانية بسهولة مطلقة ، وقمتُ أنا شخصياً بتنزيل برامجي بشكل طبيعي بدون أن يحدد لي أحد ما البرامج التي تهمني أو لا تهمني .

وفي النهاية استمر بلال باستعمال الوندوز الطبيعي بدون مشاكل .. وعاشا بسعادة وهناء .. وتوتة توتة خلصت الحدوتة

المعذرة على الموضوع الطويل .. لم أتوقع أنني سأكتب بهذا القدر .. وحتى أنني لستُ متأكداً إن كنتَ تعني (وندوز معدل) كما أعني أنا .. ولكن طالما أن الموضوع أصلاً عن تعريف اللغة اليابانية فأرجو أن تنفع هذه القصة كل من لديهم نسخة وندوز معدلة ممن سيدخلون الموضوع ليحلوا مشكلة عدم تعريف اللغة اليابانية على أجهزتهم

[Haroon]

وأضيف إلى ما قاله أخونا بلال أمراً هاماً غالباً لا يفطن إليه الإخوة، برامج التشغيل هذه (المعدلة) يجب الحذر منها بشدة فهي غالباً ما تكون مزروعة ببرامج التجسس والتروجانات، قد تقول (أنا ليس عندي أي سر لذلك لا بأس)، هذه البرامج ليس لسرقة رقم حساب بطاقة الإئتمان فقط بل تسرق إيميلاتك وجميع عنواينك البريدية ويقومون ببعيها لشركات متخصصة وبالتالي تغرق انت وجميع أصحاب الإيميلات التي إحتفظت بعناوينهم بال spam.
برامج التروجان هذه تستخدم جهازك كحلقة في شبكات عالمية لل spam ونشر الفيروسات (ومعظم الهجومات الكبرى التي تعطل شبكات كبرى تعمل بنفس الطريقة، فهم لا يستطيعون إغراق موقع ما إلا بشبكة من الكمبيوترات التي قاموا بالسيطرة عليها).
أنظمة التشغيل هذه ستقوم بإستهلاك جهازك وموارده، ستلاحظ بأن ال CPU عندك في أقصى حالات الإستخدام والمومري عندك ممتلئة مع أنك لا تستخدم أي برنامج، والسبب في ذلك هو أن التروجونات المزروعة في جهازك شغالة بأقصى جهدها وأنت لن تلاحظ ذلك فهي ليس لها واجهة تطبيق.
قد تجد بأن حتى بحثك بالإنترنت عن طريق غوغل أو ياهو أو غيرها من محركات البحث مختلفة عن البحث في جهاز غير مسيطر عليه من ملفات تجسس، الكثير من ملفات التجسس قد (تطعّم) بحثك بمواقع لا تريدها وليس هي غايتك (يوجد شركات تدفع لأصحاب مبرمجي هذه التروجونات ليقوموا للدعاية لمنتجاتهم عن طريق تطعيم البحث). أو حتى فقط لبعث كلمات البحث لهذه الشركة (كل كلمة تبحث عنها ترسل إلى قواعد بيانات هائلة يقومون ببعثها للشركات لمعرفة إتجاهات مستخدمي الكمبيوتر ورغباتهم).
ناهيك عن الأعطال وعدم قدرة مثل هذه النظم على الإستفادة من التحديثات الضرورية من مايكروسوفت لحماية جهازك وحماية ملفاتك...
أنا فقط كتبت هذه الأمور على عجالة، وبالتأكيد يوجد كثير كثير مما في الجعبة، لذلك أنا أوافق أخونا بلال مائة بالمائة بنصيحته لك بتحميل ويندوز محترم على جهازك بدل من هذه المسماة معدلة. وتذكر بأنهم لم يعدلوها لمحبتهم لك وحبهم لمساعدة الناس بل لخدمة أنفسهم أولاً وأخيراً.

[Shiro]

خي شيرو، بما أنك لا تستطيع تحميل ذلك البرنامج من الإسطوانة فيمكنك إستخدام برنامج ال ime من مايكروسوفت ولكن عليك أولاً أن تقوم بتحميل office xp tool: Japanese language pac

قمت بتحميلها من هذا الرابط:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=24a66277-cd9f-4332-a6f1-52b85a6470bd&displaylang=en

وبعد أن تنهي التحميل من هناك قم بعد ذلك بتحميل ال global ime من هنا:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=ceed31cd-15a9-4b86-afe5-e77a095599f3&displaylang=en

قم بالعمليتين أعلاه بالتتابع (أولاً إنتهي من تحميل الأولى وإعادة تشغيل الكمبيوتر ثم بعد ذلك قم بتحميل ال ime في الرابط الثاني).

أرجو أن يحل هذا مشكلتك، وإن لم يحل المشكلة فاكتب بالضبط مواصفات جهازك (هل هو xp وما هي برامج ال office عليه).
ملاحظة هامة: ربما لا تستطيع إستخدام ذلك الفيرجن سوى مع برامج الأوفيس (مثلاً ورد) فهو مثلاً لن يعمل مع برنامج متصفح الإنترنت أو مع ساكورا... هذه المعلومة أنا لست متأكد منها، لذلك بعد إنتهائك من الخطوات أعلاه قم بالتأكد من ذلك ووافينا بالنتيجة ليستفيد بقية الاعضاء من مشاركتنا هنا... إن لم يعمل البرنامج سوى مع برامج الأوفيس فقد تضطر للكتابة أولاً في word ومن ثم النسخ إلى متصفح الإنترنت أو أي برنامج خارج برامج الأوفيس.

شكرا يا استاذ و سأجربها قريبا لأنى مسافر الان عند اولاد عمى و انا اتكلم الان من عندهم و الdsl عندى معطل الان لبعض المشاكل و سوف تصلح قريبا و اوعدك ان هذا سيكون اول شىء اعمله ان شاء الله

أخي هل تعني أن نسخة الوندوز لديك معدّلة ؟ إذا كانت كذلك فاسمع نصيحتي - إن شئتَ - وألقِ بتلك النسخة في سلة المهملات بدون تفكير ، ثم ابحث عن نسخة وندوز طبيعية لم تمر عليها أيدي (أصحاب الخبرات في تخريب البرمجيات) وقم بتثبيتها على جهازك بدل الوندوز الذي لديك وستحل المشكلة بإذن الله .

البعض في منتديات البرامج يأتون بنسخة الوندوز ثم يعدلون عليها ، يضيفون لها ما يريدون من برامج وتعديلات وثيمات ، ويحذفون منها ما لا يعجبهم بحجة جعلها نسخة خفيفة على الجهاز ؛ لكن في النهاية تكون بنفس الحجم الأصلي أو أكثر . طبعاً هم أحرار بذلك لكن ما يغيظني أنهم يحذفون ملفات اللغات ومنها اللغة اليابانية ، لا أعرف هل هذه الـ (بضعة كيلوبايتات) ستثقل الوندوز أكثر مما يضيفونه من برامج ؟ ذكرتني بقصة مشابهة حدثت معي ولعلك تستفيد منها :

[ اذهب وأحضر كأساً من الشاي أو القهوة فالقصة طويلة ومملة ]

حين بدأتُ بتعلم اللغة اليابانية كانت لدي نسخة وندوز أصلية (التي تأتي مع اللابتوب) وطبعاً كانت ممتازة وتم تعريف اللغة اليابانية بسهولة ، بعدها صار عندي لابتوب جديد ولكن للأسف بدون سيدي الوندوز ، ولكن بدل أن أشتري واحداً وأريح رأسي كنتُ أرغب بتجربة أحد هذه الوندوزات (جمع: Windows ) المعدلة ، وبالفعل قمت بتحميل وندوز كامل (حوالي 700ميغا) من الإنترنت ، وحين جربته وجدتُه لا يقبل بتعريف اللغة اليابانية ولا حتى بتحميل برنامج ال IME من مايكروسوفت !! وبعد أن تكلمتُ مع الشخص الذي قام بالتعديلات على تلك النسخة أخبرني أن ملفات اللغات تثقل الوندوز !! وأخبرني أن أحملها من مايكروسوفت ، وحين قلتُ له أن هذه الطريقة لم تنفع لم يرد علي وتجاهلني ، قلتُ لنفسي لا بأس فهذا مبرمج خطير ومشهور ولن يجد وقتاً لمجرد عضو يريد أن يتعلم اليابانية ، وما هي اللغة اليابانية ؟ ربما حتى لم يلاحظها حين حذف ملفات اللغات .. المضحك في الأمر أنه أبقى على لغات عجيبة مثل لغة الزولو ، واللغة السريانية ، والأفاريقية ، والتاميلية ، ولغات أخرى لم أسمع بها في حياتي ، فهل هي أهم عنده من اليابانية ؟

المهم .. أنا بطبعي مسالم وهادئ .. لذا لم أغضب ولم أتذمر .. ولكني كنتُ لا أزال أريد واحداً من هذه الوندوزات المعدلة ، فقمتُ بتحميل وندوز جديد مرة أخرى ( أيضاً حوالي 700ميغا ) وتكررت نفس القصة السابقة حرفياً ، في النهاية صار عندي 4 وندوزات معدلة لا تقبل تعريف اليابانية ( يعني قمتُ بتحميل حوالي 3 غيغا من الهُراء !! ) .. بعدها أعلنتُ مقاطعة هذه الوندوزات المعدلة إلى الأبد ، وأحضرت واحداً طبيعياً كما أخترعه لنا بيل غيتس ، وقمتُ بتعريف اليابانية بسهولة مطلقة ، وقمتُ أنا شخصياً بتنزيل برامجي بشكل طبيعي بدون أن يحدد لي أحد ما البرامج التي تهمني أو لا تهمني .

وفي النهاية استمر بلال باستعمال الوندوز الطبيعي بدون مشاكل .. وعاشا بسعادة وهناء .. وتوتة توتة خلصت الحدوتة

المعذرة على الموضوع الطويل .. لم أتوقع أنني سأكتب بهذا القدر .. وحتى أنني لستُ متأكداً إن كنتَ تعني (وندوز معدل) كما أعني أنا .. ولكن طالما أن الموضوع أصلاً عن تعريف اللغة اليابانية فأرجو أن تنفع هذه القصة كل من لديهم نسخة وندوز معدلة ممن سيدخلون الموضوع ليحلوا مشكلة عدم تعريف اللغة اليابانية على أجهزتهم

انا اعرف يا اخى هذة المهزلة التى يقومون بها فى اسطوانات الويندوزات كل من عرف كيف يقوم بعمل ويندوز يريد ان ينشره و لا يراعى اى شىء يريده مستخدمين هذة الويندوزات و المشكلة انهم مثلا يعدلون ويندوز XP و هو خفيف جدا و اسطوانته 700 ميجا اى لا يحتاج تعديل و لكنهم يريدون ان يدسوا البرامج فلما لا يجعلوا اسطوانة ويندوز و اسطوانة برامج و انا رأيت هذة اللغات التى ليس لها اى قيمة و الذين يتكلمون بها لم يصلهم الحاسوب بعد و انا على فكرة جربت احدث الويندوزات و غير المعدلة و لكن نفس المشكلة التى تظهر لى هى انه لا يقبل تثبيت اى برنامج و يقول لى انه لا يجد هذا الملف و اذا اردت ان ترى هذة الرسالة قم بتسمية ملف لديك باللغة اليابانية و لغة الويندوز فيه مثلا الانجليزية و قم بوضع ايقونة لتثبيت برنامج فيها و اضغط عليه ستجد هذة الرسالة و قد عرفت المشكلة و لكننى قمت بتثبيت الويندوز مرة اخرى و سميت الملف بلغة غير العربية و لكن هذة المشكلة تظهر معى مجددا و طهقت من الجهاز لدرجة اننى اريد تفجيره و ان شاء الله سأحاول مرة اخرى

[Shiro]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haroon

وأضيف إلى ما قاله أخونا بلال أمراً هاماً غالباً لا يفطن إليه الإخوة، برامج التشغيل هذه (المعدلة) يجب الحذر منها بشدة فهي غالباً ما تكون مزروعة ببرامج التجسس والتروجانات، قد تقول (أنا ليس عندي أي سر لذلك لا بأس)، هذه البرامج ليس لسرقة رقم حساب بطاقة الإئتمان فقط بل تسرق إيميلاتك وجميع عنواينك البريدية ويقومون ببعيها لشركات متخصصة وبالتالي تغرق انت وجميع أصحاب الإيميلات التي إحتفظت بعناوينهم بال spam.

برامج التروجان هذه تستخدم جهازك كحلقة في شبكات عالمية لل spam ونشر الفيروسات (ومعظم الهجومات الكبرى التي تعطل شبكات كبرى تعمل بنفس الطريقة، فهم لا يستطيعون إغراق موقع ما إلا بشبكة من الكمبيوترات التي قاموا بالسيطرة عليها).
أنظمة التشغيل هذه ستقوم بإستهلاك جهازك وموارده، ستلاحظ بأن ال cpu عندك في أقصى حالات الإستخدام والمومري عندك ممتلئة مع أنك لا تستخدم أي برنامج، والسبب في ذلك هو أن التروجونات المزروعة في جهازك شغالة بأقصى جهدها وأنت لن تلاحظ ذلك فهي ليس لها واجهة تطبيق.
قد تجد بأن حتى بحثك بالإنترنت عن طريق غوغل أو ياهو أو غيرها من محركات البحث مختلفة عن البحث في جهاز غير مسيطر عليه من ملفات تجسس، الكثير من ملفات التجسس قد (تطعّم) بحثك بمواقع لا تريدها وليس هي غايتك (يوجد شركات تدفع لأصحاب مبرمجي هذه التروجونات ليقوموا للدعاية لمنتجاتهم عن طريق تطعيم البحث). أو حتى فقط لبعث كلمات البحث لهذه الشركة (كل كلمة تبحث عنها ترسل إلى قواعد بيانات هائلة يقومون ببعثها للشركات لمعرفة إتجاهات مستخدمي الكمبيوتر ورغباتهم).
ناهيك عن الأعطال وعدم قدرة مثل هذه النظم على الإستفادة من التحديثات الضرورية من مايكروسوفت لحماية جهازك وحماية ملفاتك...

أنا فقط كتبت هذه الأمور على عجالة، وبالتأكيد يوجد كثير كثير مما في الجعبة، لذلك أنا أوافق أخونا بلال مائة بالمائة بنصيحته لك بتحميل ويندوز محترم على جهازك بدل من هذه المسماة معدلة. وتذكر بأنهم لم يعدلوها لمحبتهم لك وحبهم لمساعدة الناس بل لخدمة أنفسهم أولاً وأخيراً.

عندك حق يا استاذ فأنا عندما اضع هة الويندوزات و اقوم بعمل بحث على الفيروسات ببرنامج مضاد للفيروسات فيخرج لى من الويندوز نفسه ملفات مصابة سواء بعطل او بفيروس و تكون من اهم الملفات الموجودة بالويندوز و لكن ما باليد حيلة لو اقدر ان افعل اى شىء و لكننى سأجد الحل ان شاء الله

[Dr-language]

عندي استفسار بسيط .. هل طريقة تثبيت اللغة اليابانية على xp نفسها على vista ؟؟ ولو مو نفسها ممكن اعرف الطريقة لو سمحتوا ..

[البلعسي]

لا تغيير نفس الشيء أخي الكريم ( لم يغيروا كثيراً في هذا الشيء )
وأيضا ال VISTA اللغة موجوده ولا تحتاج لإدخال سيدي أو غيره ... ما عليك سوى التكرم بأضافتها فقط

عندما تصل إلى خيار add سوف تظهر لك جميع اللغات وسوف تجد اليابانية ما عليك سوى التاشير على المربعات التي تظهر لك << نسيت ما هي أعتقد أنه مكتوب في إحداها IME وأعتقد أيضا ان هنالك خيارين <<< قم بالتاشير على الأثنين أفضل ^^"

في ال XP تختار اللغة مباشرة كما هو موضح في الشرح وفي الفيستا تأشر على المربعات
هنا فقط يتجلي الفرق ^^"


وإي شيء أخر نحن في الخدمه

[PINK ANGEL]

قمت باتباع الخطوات الموضحة في الموضوع بما يتناسب مع جهازي وهو (windows xp/microsoft office 2007) استعملت الاسطوانة و حملت ملف اللغة الآسيوية وأضفت اللغة اليابانية في خدمة اللغة ولكن عند الكتابة لا تظهر الحروف اليابانية وتتحول أيقونة اللغة من JP إلى EN
للعلم أني جربت هذه الطريقة سابقاً ونفعت معي ولكن بعد إعادة برمجة جهازي لم تعد تعمل كما يجب!!

لا أعرف ماذا علي أن أفعل بعد؟؟؟ >_< أرجو المساعدة