Ogurano  

العودة   Ogurano > مـواد عـلـمـيـة > أساسيات اللغة اليابانية

أساسيات اللغة اليابانية قسم يهتم بأساسيات اللغة اليابانية للمبتدئين


الحروف اليابانية (الكـــانــا)

أساسيات اللغة اليابانية


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 07-13-2011, 10:43 PM   #81
Japan
مدير

 
الصورة الرمزية Japan
الملف الشخصي




شكراً: 1,735
تم شكره 879 مرة في 243 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gab مشاهدة المشاركة
سؤال لازم احفظ الجدول الرئيسي مع التحويرات ولا الجدول الرئيسي
لقد أجاب عليها الأستاذ هشام في المشاركة 33
http://www.ogurano.net/JpAR/showpost...2&postcount=33
توقيـع » Japan
تم اعادة رفع الأفلام الوثائقية...

http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=19

تم اعادة رفع سلسلة أفلام أستديو جبيلي

http://www.ogurano.net/JpAr/showpost...06&postcount=6

تم اعادة رفع سلسلة اليابان حبي (1)

http://www.ogurano.net/JpAR/showpost...6&postcount=15
Japan غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-15-2011, 12:50 PM   #82
gab

 
الصورة الرمزية gab
الملف الشخصي




شكراً: 2
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

تحوريات الضم في الهيراجانا حرف كبير وبجنبه صغيير
الصغير ذا مع الكبير ولا كيف
ممكن شرح مفصل
عشان انا ابي اعرف قبل لا ابدا بالجدول
gab غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-15-2011, 02:58 PM   #83
KUDO

 
الصورة الرمزية KUDO
الملف الشخصي





شكراً: 172
تم شكره 232 مرة في 73 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اخي يجب ان تبدأ بحفظ الجدول الاساس اولاً .
اقتباس:
3. جدول تحويرات الضم، وهو يتكون من تصغير للحروف الثلاثة や و ゆ و よ بهذا الشكل ゃ و ゅ و ょ على التوالي، وضمهم مع أصوات い لإعطاء ألفاظ مُدمَجة
اما اذا اتت や、ゆ、よ كحروف كبيرة مع جدول الفاظ い فهنا يختلف اللفظ وقد يختلف المعنى ايضاً: 
病院:びょういんتعني مشفى
و
美容院:びよういんتعني صالون تجميل

الا تلاحظ الفرق في اللفظ و المعنى ايضاً .
KUDO غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-16-2011, 11:27 AM   #84
gab

 
الصورة الرمزية gab
الملف الشخصي




شكراً: 2
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kudo مشاهدة المشاركة
اخي يجب ان تبدأ بحفظ الجدول الاساس اولاً .

اما اذا اتت や、ゆ、よ كحروف كبيرة مع جدول الفاظ い فهنا يختلف اللفظ وقد يختلف المعنى ايضاً: 
病院:びょういんتعني مشفى
و
美容院:びよういんتعني صالون تجميل

الا تلاحظ الفرق في اللفظ و المعنى ايضاً .
اول شي ماني عارف تقصدني ولا لا
ثاني حاجه مافهمت
وثلاث حاجه حفظت الجدول الرئيسي
gab غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-16-2011, 05:10 PM   #85
KUDO

 
الصورة الرمزية KUDO
الملف الشخصي





شكراً: 172
تم شكره 232 مرة في 73 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اقتباس:
اول شي ماني عارف تقصدني ولا لا
نعم اخي العزيز انا اقصدك في هذه المشاركة .فلا توجد مشاركة هنا تنطبق على جوابي لها الا مشاركتك .
اقتباس:
ثاني حاجه مافهمت
اعتقد ان هذه العبارة محبطة جداً الى درجة .الم تقرأ بداية موضوع (مشاركة الاستاذ هشام
) وكتاب الاستاذ هارون .

اخي العزيز جدول التحويرات 2(تحويرات الضم)
 هو ان تأتي الحروف や、ゆ、よ بشكل مصغر اي ゃ、ゅ、ょ مع حروف جدول い段 اي مع
き、し、ち、に、ひ、み、り ما عدا い.
فتصبح :
きゃ、きゅ、きょ
kya,kyu,kyo
しゃ、しゅ、しょ
sha,shu,sho
ちゃ、ちゅ、ちょ
cha,chu,cho
にゃ、にゅ、にょ
nya,nyu,nyo
ひゃ、ひゅ、ひょ
hya,hyu,hyo
みゃ、みゅ、みょ
mya,myu,myo
りゃ、りゅ、りょ
rya,ryu,ryo
كما ايضاً تضاف هذه الحروف الثلاثة بشكلها المصغر الى تحويرات الاضافة لحروف い段 واعني بذلك
ان き بتحوير الاضافة اي بأضافة ゛ فتصبح ぎ وبتحوير الضم سوف تصبح كالتالي *(تابع لجدول تحويرات الضم):
ぎゃ、ぎゅ、ぎょ
gya,gyu,gyo
じゃ、じゅ、じょ
ja, ju, jo
びゃ、びゅ、びょ
bya,byu,byo
وكذلك نضيف ال ゜الى ひ تصبح ぴ وتصبح في تحوير الضم :
ぴゃ、ぴゅ、ぴょ
pya,pyu,pyo
هذا هو جدول تحويرات الضم.*(ぢليس له تحويرات ضم).
ملاحظات بسيطة::
سأوضح فيها الاختلاف بين ال ゃ、ゅ、ょفيما اذا كانت كبيرة:
مثلاً:
كلمة(使用(しよう)التي تعني (استعمال).يكون لفظهاshiyou
هل نستطيع اعتبار لفظها مثل كلمة:
(章(しょう) التي تعني( فصل ,قسم,وسام).يكون لفظهاshou
بالطبع لا يمكن اعتبارهما متشابهتان وهما مختلفتان ليس باللفظ فقط بل بالمعنى ايضاً.

نفس الحالة لكلمة
ちやほや تعني (تدليل, تمجيد شخص).تلفظ chiyahoya
هل يمكن اعتبارها مثل كلمة:
(茶(ちゃ تعني (شاي) cha
طبعاً الحروف الحمراء مختلفة في اللفظ .
اعتقد ان هذا يكفي لشرح هذه التحويرات .
KUDO غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ KUDO على المشاركة المفيدة:
قديم 07-17-2011, 08:39 PM   #86
gab

 
الصورة الرمزية gab
الملف الشخصي




شكراً: 2
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

سؤال عالتحويرات الداكوتن
الي الرومانجي حقه
ba الي هو الحرف ば
pa الي هو الحرف ぱ
نفس النطق ولا يختلف عنه
لان سمعت فيديو نفس الشي ابي جواب سريع جدا
عشان اكمل الجدول
gab غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-17-2011, 08:47 PM   #87
gab

 
الصورة الرمزية gab
الملف الشخصي




شكراً: 2
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

واضافه اذا كان نفس النطق كيف يكون استخدامها
واذا مو نفس النطق ممكن توضيح بقطع صوت او بكتابة النطق بالعربي
gab غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-17-2011, 09:39 PM   #88
gab

 
الصورة الرمزية gab
الملف الشخصي




شكراً: 2
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kudo مشاهدة المشاركة
نعم اخي العزيز انا اقصدك في هذه المشاركة .فلا توجد مشاركة هنا تنطبق على جوابي لها الا مشاركتك .

اعتقد ان هذه العبارة محبطة جداً الى درجة .الم تقرأ بداية موضوع (مشاركة الاستاذ هشام
) وكتاب الاستاذ هارون .

اخي العزيز جدول التحويرات 2(تحويرات الضم)
 هو ان تأتي الحروف や、ゆ、よ بشكل مصغر اي ゃ、ゅ、ょ مع حروف جدول い段 اي مع
き、し、ち、に、ひ、み、り ما عدا い.
فتصبح :
きゃ、きゅ、きょ
kya,kyu,kyo
しゃ、しゅ、しょ
sha,shu,sho
ちゃ、ちゅ、ちょ
cha,chu,cho
にゃ、にゅ、にょ
nya,nyu,nyo
ひゃ、ひゅ、ひょ
hya,hyu,hyo
みゃ、みゅ、みょ
mya,myu,myo
りゃ、りゅ、りょ
rya,ryu,ryo
كما ايضاً تضاف هذه الحروف الثلاثة بشكلها المصغر الى تحويرات الاضافة لحروف い段 واعني بذلك
ان き بتحوير الاضافة اي بأضافة ゛ فتصبح ぎ وبتحوير الضم سوف تصبح كالتالي *(تابع لجدول تحويرات الضم):
ぎゃ、ぎゅ、ぎょ
gya,gyu,gyo
じゃ、じゅ、じょ
ja, ju, jo
びゃ、びゅ、びょ
bya,byu,byo
وكذلك نضيف ال ゜الى ひ تصبح ぴ وتصبح في تحوير الضم :
ぴゃ、ぴゅ、ぴょ
pya,pyu,pyo
هذا هو جدول تحويرات الضم.*(ぢليس له تحويرات ضم).
ملاحظات بسيطة::
سأوضح فيها الاختلاف بين ال ゃ、ゅ、ょفيما اذا كانت كبيرة:
مثلاً:
كلمة(使用(しよう)التي تعني (استعمال).يكون لفظهاshiyou
هل نستطيع اعتبار لفظها مثل كلمة:
(章(しょう) التي تعني( فصل ,قسم,وسام).يكون لفظهاshou
بالطبع لا يمكن اعتبارهما متشابهتان وهما مختلفتان ليس باللفظ فقط بل بالمعنى ايضاً.

نفس الحالة لكلمة
ちやほや تعني (تدليل, تمجيد شخص).تلفظ chiyahoya
هل يمكن اعتبارها مثل كلمة:
(茶(ちゃ تعني (شاي) cha
طبعاً الحروف الحمراء مختلفة في اللفظ .
اعتقد ان هذا يكفي لشرح هذه التحويرات .
مايحتاج ذا الشرح كثير انا سالت هل الاحرف الصغيره معها ولا
فيكفي ايه لا
بعدين انا قلت بقرا الكتاب بعد ما احفظ الجدول
فانا احفظ الحروف يعني ما يحتاج تفاني واخلاص بالشرح
بس كلمه ما فهمت اغلب الي كاتبته
gab غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-18-2011, 01:19 PM   #89
gab

 
الصورة الرمزية gab
الملف الشخصي




شكراً: 2
تم شكره 4 مرة في 4 مشاركة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asami مشاهدة المشاركة
جزاك الله خيرا اخي استفدت كثيرا من المعلومات خصوصا فيما يخص التحويرات

ولدي سؤال بخصوص الكتابه على الكيبورد
فعّلت اللغه اليابانيه في برنامج مايكروسوفت IME حاولت تجربته ولكن اعتقد اني لا استطيع فهم طريقته حتى الآن

ذكرت اننا نستخدم حروف الروماجي للكتابه على الكيبورد ولكن لماذا اذا كتبت مثلا a يظهر لي الحرف

ち بدلا من
هل هناك نظام معين للكتابه باستخدام هذا البرنامج ام ماذا ؟
او هل يوجد صوره توضح اماكن الحروف اليابانيه على الكيبورد ومايقابلها بالروماجي ؟؟

.
اخي بدال ماتحفظ الاماكن
استعمل الرومانجي
زي حرف リ
تكتب الرومانجي الي هو ri
بيتحول الكتابه لكانجي لمن تخلص فاضغط f6
ويصير كله هيراجانا
gab غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-30-2011, 09:26 PM   #90
ماي لينغ

 
الصورة الرمزية ماي لينغ
الملف الشخصي




شكراً: 1
تم شكره مرة واحدة في مشاركة واحدة
افتراضي رد: الحروف اليابانية (الكـــانــا)

طيب في عندي سوال أي من هذه الكتابات تستخدم أكثر ؟؟؟؟؟الهيرجنة أم الكتاكنا
ماي لينغ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ ماي لينغ على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
الحروف, اقرأ, جدول

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
الحروف الصغيرة من الهيراغانا meemo الاسئلة العامة 3 08-09-2009 12:53 PM
الحروف اليابانية جنةالله الاسئلة العامة 1 07-14-2009 11:38 AM
كيف أستطيع كتابة الحروف اليابانية شيخة الاسئلة العامة 1 07-08-2009 01:44 AM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 11:59 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان