Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


الفوريجانا ؟ كيف أكتبها بإستخدام الحاسب ؟

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 02-07-2010, 06:47 PM   #1
Sword

 
الصورة الرمزية Sword
الملف الشخصي




شكراً: 55
تم شكره 9 مرة في 4 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Sword
افتراضي الفوريجانا ؟ كيف أكتبها بإستخدام الحاسب ؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤالي عن الكتابة بالكانجي, اريد معرفة كيفية الكتابة بالكانجي مع ظهور حروف الهيراغانا فوقها لبيان كيفية لفظها, رايت هذا في بعض الاماكن التي قرات فيها فهل هناك طريقة ما للكتابة بهذه الصورة مع الشكر
Sword غير متواجد حالياً  
قديم 02-08-2010, 08:46 AM   #2
الريكي

 
الصورة الرمزية الريكي
الملف الشخصي





شكراً: 892
تم شكره 502 مرة في 181 مشاركة
افتراضي رد: سؤال عن الكتابة بالكانجي مع لفظها باليراغانا

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

أهلاً أخي ,,

أعتقد أنك تقصد ( الفوريغانا ) , إن كنت تريد كتابتها في " الوورد " 2003 مثلاً , فهذا الموضوع سيفيدك ( هنا ) .
أما إن كان " الوورد " الذي في جهازك 2007 , فهذا الموضوع سيفيدك ( هنا ) .

لكن للأسف لا يمكن كتابة الفوريغانا في المنتدى . لكن يمكن توضيح نطق الكانجي بوضع قوسين بجانبه فيه النطق .
مثلاً : ( ( . من 倉野 .
"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"<>"
أتمنى أنك فهمت ما أقصد .
توقيـع » الريكي
درباً طويلاً شائكاً أو شبه دربٍ مستحيل
لا درب يوصل غيره مع أنه درب طويل

الريكي غير متواجد حالياً  
4 أعضاء قالوا شكراً لـ الريكي على المشاركة المفيدة:
قديم 08-04-2010, 09:18 PM   #3
asami

 
الصورة الرمزية asami
الملف الشخصي




شكراً: 500
تم شكره 656 مرة في 197 مشاركة
افتراضي رد: الفوريجانا ؟ كيف أكتبها بإستخدام الحاسب ؟

تم إضافة الفوريجانا إلى صندوق تحرير المشاركات بإمكانكم رؤيتة في الوضع المتطور

ولمعرفة طريقة الإستخدام من هنا http://www.ogurano.net/jpar/showthread.php?t=1953
توقيـع » asami



بقدر ماتعطي الأمر من أهمية .. بقدر ماتلقى من النتائج


asami غير متواجد حالياً  
3 أعضاء قالوا شكراً لـ asami على المشاركة المفيدة:
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
لفظها, الكتابة, باليراغانا, بالكانجي, سؤال

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 08:08 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان