Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


كيف أنطق الكلمات التى تأتى بعدها الأداة を

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 01-24-2010, 10:36 PM   #1
Wahabi
زائر
 
الصورة الرمزية Wahabi
الملف الشخصي




شكراً: 75
تم شكره 242 مرة في 112 مشاركة
افتراضي كيف أنطق الكلمات التى تأتى بعدها الأداة を

السلام عليكم
أنا أعرف أن الأداة を تنطق كأنها お
و لكنى لا أستطيع أن أنطقها دائما حينما تأتى مع كلمات تنتهى بشئ غير う 
هذا لكونى أدمجها فيها و أطيل النطق حركة
و لكنى أجد صعوبة بالغة فى نطق الكلمات الأخرى
مثل هنا
فى هذا المثال
その問題を違う角度から検討してみましょう
その もんだいを ちがう かくど から けんとう してみましょう


كيف يتم نطق الكلمة التى بالأحمر
كيف يتم دمج を فيها !!
حينما أحاول نطقها تخرج كما لو أنها
問題よ

Wahabi غير متواجد حالياً  
قديم 01-24-2010, 11:16 PM   #2
くどう
مديرة سابقة

 
الصورة الرمزية くどう
الملف الشخصي




شكراً: 1,112
تم شكره 3,257 مرة في 679 مشاركة
افتراضي رد: كيف أنطق الكلمات التى تأتى بعدها الأداة を

وعليكم السلام..

حسبما أسمعها أظنهم يدمجونها فعلاً مع الكلمة التي تسبقها، في مثالك مثلاً نهاية الكلمة تبدو وكأنها よ تقريبًا..

على كل هذا ملف صوتي سبق وأن طرحته في موضوع آخر؛ يحمل مثالاً مشابهًا هــنــا:

さとう:あした 友達と お花見を します
ミラーさんも いっしょに いきませんか
ミラー:ああ、いい ですね


لاحظ كلمة おはなみを تبدو إلى حد كبير وكأنها おはなみょ أو おはなみよ..

هـنــا مقطع صوتي آخر:
わたしは ワップロで てがみを かきます

لاحظ أيضًا كلمة てがみを تلفظ وكأنها てがみょ أو てがみよ..

من الطبيعي أن يدمجوا を مع الكلمة التي تسبقها وخصوصًا عند التحدث بسرعة، من الصعب التوقف في منتصف الجملة لإظهار صوت を بوضوح إلا إذا كنت تتحدث ببطء.
くどう غير متواجد حالياً  
5 أعضاء قالوا شكراً لـ くどう على المشاركة المفيدة:
قديم 01-25-2010, 06:55 AM   #3
Wahabi
زائر
 
الصورة الرمزية Wahabi
الملف الشخصي




شكراً: 75
تم شكره 242 مرة في 112 مشاركة
افتراضي رد: كيف أنطق الكلمات التى تأتى بعدها الأداة を

أنا كان عندى إحساس إلى حد كبير أن هذه هى الطريقة التى يجب أن يتم نطقها بها
إذن أنه من الصعب جدا(بل أظن من المحال) أن يتم تمييز أثناء الحديث بالسرعة الطبيعية

حاليا هذه كانت من أصعب المقاطع نطقا بالنسبة لى
و لكن الأن سوف أحاول أن إعيد التفكير فى طريقة نطقها بعد ما تأكد منها
Wahabi غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Wahabi على المشاركة المفيدة:
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
أنطق, الأداةを

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 02:55 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان