Ogurano  

العودة   Ogurano > مـتـفـرقـات > سرقة دار النشر (بيت اللغات العالمية) لجهدنا

سرقة دار النشر (بيت اللغات العالمية) لجهدنا مناقشة قضية سطو دار النشر على جهدنا وآخر تطورات القضية التي تم رفعها ضدها


قم بوضع تعليقك هنا على سرقة دار النشر لجهدنا

سرقة دار النشر (بيت اللغات العالمية) لجهدنا


إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 06-01-2009, 10:46 PM   #1
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
Angry قم بوضع تعليقك هنا على سرقة دار النشر لجهدنا

الرجاء إن كان عندكم أية تعليقات على تلك السرقة التي قامت بها شركة بيت اللغات الدولية أن تزودونا بها، نريد كلماتكم وأصواتكم هنا.

للإطلاع على الموضوع، الرجاء الدخول إلى هذه الصفحة حيث قمت بشرح القضية.
http://www.ogurano.net/dorobou/index.html




Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
5 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 06-01-2009, 11:00 PM   #2
سايفرز
زائر
 
الصورة الرمزية سايفرز
الملف الشخصي


افتراضي

سيدي الكريم،
قرأت مقالتك الطويلة بسرعة حول سرقة عملك.
أنا من أحد الناشطين في النشر الإلكتروني على الإنترنت بشكل تطوعي.
يزعجني أحيانا أن أجد مقاطع من مقالتي ملصوقة في أندية مستواها لا يتجاوز مستوى رسائل السبام التي تصل إلينا يومياً، وأحزن أكثر عندما أجد التعليقات على المقالات بالشكل الذي نعرفه جميعا (مشكووووور، شكرا، موضوع رائع...الخ). ليس ما يزعجني هو أن التعليقات تذهب إلى من نسخ المقالات إلى المنتدى بل لأني واثق من أن لا أحد يقرأ تلك المقالات المنسوخة.

أدعوك دعوة أخوية لضبط الأعصاب (خاصة في المفردات المستخدمة في الحوار) فهذا ما لم نتعوده من حضرتك. على حسب معلوماتي فإن قانون حماية حقوق النشر في مصر مفعل وعلى الأرجح فإنك ستكسب القضية ضد الدار بمعطياتها الحالية.

على العموم، عملك رائع ويكفيك شرفا أنه بدأ بلفت أنظار اللصوص كما تلفت أنظارهم لوحات بيكاسو وعظماء الفنانيين.
تابع عملك ولا تنظر إلى الوراء، فالبحر يتسع لكل من أبحر فيه قدماً.

أرق تحياتي
سايفرز
  رد مع اقتباس
قديم 06-01-2009, 11:01 PM   #3
Ahmed Kamil
زائر
 
الصورة الرمزية Ahmed Kamil
الملف الشخصي


افتراضي

Dear Sir
Sorry that I have to write in English.I read your article and I really find it good that you made it public but I do not know if the law in Egypt is really strong enough . It is wonderful to find that their is people in this word that share their effort and knowledge for free like you and especially when it about such a non common language like Japanese ,I live in Germany and I was thinking to learn Japanese ;
may I contact you by phone sir ? Is it possible to give 15 minutes off your time? I will be really grateful,please if you agree with just tell me at which time I may call you ?
with best regards


。。。。。。。。。。@hotmail.com
  رد مع اقتباس
قديم 06-01-2009, 11:03 PM   #4
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي

أخي سايفرز، أنت تأمر يا سيدي، نعم لقد كانت كلماتي قاسية جداً وعندما كتبت تلك الصفحة كنت في أوج غضبي... لقد قمت بتعديل الصفحة بقدر ما إستطعت.


نعم، رأيت في أحد المواقع على الأقل سرقات من مقالاتك وبقية الأخوة في ويكيبيديا، وسأزيدك أيضاً بأنها أيضاً موجودة في الإسطوانة الأولى لموسوعة (تحدث معي باليابانية)، طبعاً بعد أن مسخوها هي أيضاً.


الحقيقة يجب أن يكون هناك تضامن خاص بين كل المواقع العربية لمحاربة تلك الظاهرة المرعبة، تضامن بصورة ما لمحاربة لصوص النسخ والسرقة.


بما أن المقالة منشورة مجانية فلماذا تقوم بسرقتها ووضعها في موقع آخر؟؟؟ لماذا؟؟!! هي مجانية قم بوضع رابط لها أينما أحببت، قم بنسخ سطرين من بداية المقالة الأصلية إن إحببت ثم ضع الرابط إن رغب الزائر متابعة القراءة، هذا ما يفعله نشطاء المواقع الأجنبية.



أما بالنسبة للمواد التي لا تتوفر بشكل مجاني فأنا ربما أختلف مع الكثيرين من الأخوة، العلم يجب أن لا يكتم ويجب أن يكون الإنسان الفقير قادراً على الوصول إليه (وغالبيتهم في أوطاننا للأسف)، هناك مواد علمية كثيرة فيها مغالاة في الثمن والكثير من الطلاب لا يستطيعون لها سبيلا، هنا يجب أن يكون في الأمر بعض الليونة مع أنه غير قانوني... قبل أيام وقع يدي على كتاب باللغة اليابانية، كتاب رائع وهو عبارة عن موسوعة من فوليم واحد لقواعد اللغة اليابانية، ثمنه حوالي 140 دولار... يا إلهي، هل يستطيع الطالب البسيط في 80 بالمائة من سكان المعمورة شراءه؟؟ بالطبع لا فذلك الرقم لربما أكبر من راتب موظف في بعض البلدان، لماذا يحرم منه ذلك الفقير!!! تشعر احياناً بأن المؤسسات الإقتصادية ودور النشر الضخمة هي جزء من مؤامرة لإبقاء الغني غنياً والفقير فقيراً... هم يسرقون أحلام الفقراء في مستقبل فيه بصيص أمل، وللفقير الحق في محاربة ذلك حتى ولو أسموها سرقات أو نسخ مهربة..الخ.



أما أن تقوم بسرقة عمل مجاني (مثلاً كتابي المسكين) وتبيعه فتلك الطامة الكبرى والتي لا يقترفها سوى عتاة اللصوص....



أخي أحمد كامل، سأقوم بما أقدر عليه يا سيدي لإسترجاع حقي، وأسأل الله بأن تكون قوانين مصر الحبيبة ساعفة لي، أظن بأن القانون كقانون هو متطور في مصر.


لن أستطيع يا سيدي وضع هاتفي هنا، وأنصحك بعدم القيام بذلك... قم ببعث إيميل لي وحاول أن تشرح لي بالضبط ما تريده فلربما سأستطيع توفير ثمن مكالمة عليك من المانيا، وإن رغبت بالحديث الشفوي عن طريق الهاتف فذلك منتهى سروري، سأقوم ببعثه من خلال الرسالة التي سأجيب بها على حضرتك.


ها هو إيميلي: haroon@0000yahoo.com


قم فقط بحذف الأصفار الحمراء
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 06-01-2009, 11:15 PM   #5
حسن الجودي
زائر
 
الصورة الرمزية حسن الجودي
الملف الشخصي


افتراضي

السلام عليكم اخ هارون

احييك على روح المشاركة و الرغبة في توفير العلم للجميع

للاسف هناك ظاهرة لاحظتها كثيرا في المنتديات العربية و هي رغبة الواحد في ان ينسب اشياء ليست من صنعه لنفسه .. يمكن القضية هي حب الفشخرة

لكن ان يصل الامر لسرقة شيء مجاني و بيعه بغلاف اخر و اسم اخر بمقابل مادي من دون الاشارة الى اصله فهذه قمة الدنائة, اكيد اي ربح يجنوه هو مال حرام (و الله اعلم طبعا) لان العملية تدليس واضح.

ادعو لك بالتوفيق في الدعوى القانونية و تابعنا باخبارها
  رد مع اقتباس
قديم 06-01-2009, 11:16 PM   #6
حسن الجودي
زائر
 
الصورة الرمزية حسن الجودي
الملف الشخصي


افتراضي

اريد ان اضيف شيئا

قبل حوالي ثلاثة اعوام كنت في زيارة الى الاردن و قررت ان ابحث عن كتاب لتعليم اليابانية بما انني في بلد عربي, على اساس يعني كنت اظن ان هناك مواد علمية مفيدة في هذا المجال!!

و لكن بعد بحث طوييييل طويل كل ما وجدته كان عبارة عن سيدي مغلف تغليف جميل و انيق و مكتوب عليه عناوين براقة و عليه اسم دار نشر (نسيت اسمها) بل لقد اشتريته من مكتبة اسلامية

ثمن السيدي 12 دينار اردني يعني يمكن 20 دولار او اكثر او اقل الله اعلم

و لكن محتويات السيدي سخيفة جدا, عبارة عن مجموعة حوارات باليابانية بدون اي ترجمة ولا تدرج في الدروس. شعرت انها مجرد ترتيب عشوائي لبعض المقاطع الصوتية بدون اي معنى. يعني هذا "المنتج" لا يمكن استخدامه لا كمصدر علمي ولا كأداة للدراسة

مجرد مضيعة للاموال.

انا هنا لا الوم المكتبة الاسلامية لانهم على الاغلب لا يعرفون طبيعة محتوى السيدي
  رد مع اقتباس
قديم 06-01-2009, 11:20 PM   #7
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي

أخي حسن،



حب الفشخرة... يوجد مثل عربي أو بالاحرى أردني يقول (مثل اللي بحب الكِبْرة حتى ولو على خازوق).



فما هو شعور ذلك الإنسان عندما يُكتشف القاريء له بأنه قام بالنسخ واللصق؟؟!!! ألا يذوب خجلاً؟؟!!



تعلم أخي حسن، نحن المقصرون، أنا لا ألوم ذلك الذي غشك بالإسطوانة، سواء الدار المنتجة أو البائع، من يُلام هو أنت وأنا، نحن للأسف نسكت ونقول (بديش تعب راس، أنا شو دخلني ..الخ من العبارات السلبية التي نطلقها في مثل هذه المواقف)، كان الأصل بك أن تقوم بالذهاب إلى البائع وأن ترمي تلك الإسطوانة في وجهه، بما أنها مغلفة فمن حقك القيام بذلك، لو كان كتاباً وإطلعت عليه في المكتبة ومن ثم إشتريته فلا أظن بأنك قادر على إرجاعه من الناحية الأخلاقية (مع أنه حقك القانوني في معظم البلدان)، أما مادة مغلفة فهي حقك من الناحية الأخلاقية والقانونية... للأسف نحن بسلبيتنا نترك أولئك المتاجرين بالعلم يتعاظموا ويتفننوا في نهبنا وسرقتنا دون خشية من متابعة أو مراقبة.



إسمح لي بالتعليق على قولك (أنا لا ألوم المكتبة الإسلامية...)، كلمة الإسلامية تُستخدم في غير مكانها هنا، الأصل أن لا يسمح بأن يشوه ديننا الحنيف بهذه الصورة ونجعل تجاراً يستغلون هذا المصطلح للضحك علينا، هذا هو الحال للأسف، ألصقنا تلك الكلمة في كل شيء نريد من خلاله التمويه على زيفنا، من المكتبة الإسلامية ولغاية الحزب الإسلامي... ما هو سبب تسمية المكتبة بالإسلامية؟؟؟ هل لأنها تبيع كتباً دينية؟؟ فلماذا تبيع أسطوانة عن اللغة اليابانية إذاً؟ هذه المكتبات في الأردن للأسف منتشرة ولا أعلم عن باقي الدول العربية، ويكثر فيها كتب مثل (كيف تقبض على جنيّ)... صدقوني بأن هذا هو عنوان أحد الكتاب التي رأيتها في إحدى المكتبات. نعم يوجد فيها أمهات الكتب التراثية ونحن نعلم لماذا هي موجودة هناك، موجودة لأن لا حقوق لكاتب فيها لذلك هي رخيصة الطبع وبالتالي مُربحة، يطبعون منها ألوف وألوف، فقط ثمن الورق هو ما يكلفهم، وبعد طباعتها قُم بعمل دكان وألصق به إسم الإسلاميه وسترى كيف هو التهافت عليك. هذا هو رأي الشخصي وقد أكون مخطئاً.



اليوم، قراءت في ياهو خبر جميل، كاتب في نيويورك تايمز قام بسرقة فقرة من أحد مدوني الإنترنت، أنظر كيف فضحوه وكيف قامت النيويورك تايمز بتعديل الأمر وإرجاع حق المدون في ملكيته لفقرته... فقرة، فقرة فقط... نحن يُسطى على كتب ومؤلفات وثروات ومستقبل أمتنا بأكملها ولا نحرك ساكناً..



هذه هي الفقرة الأولى من ذلك الخبر، تستطيع إكمال قراءته على هذا الرباط إن أحببت الإكمال:



http://news.yahoo.com/s/ap/20090518/ap_on_re_us/us_times_dowd



NEW YORK – New York Times columnist Maureen Dowd has admitted to using a paragraph virtually word-for-word from a prominent liberal blogger without attribution.



Dowd acknowledged the error in an e-mail to The Huffington Post on Sunday, the Web site reported. The Times corrected her column online to give proper credit for the material to Talking Points Memo editor Josh Marshall.



The newspaper issued a formal correction Monday saying Dowd "failed to attribute a paragraph about the timeline for prisoner abuse" to Marshall's blog.
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Haroon على المشاركة المفيدة:
قديم 06-01-2009, 11:24 PM   #8
-ゆき
زائر
 
الصورة الرمزية -ゆき
الملف الشخصي


افتراضي

السلام عليكم ورحمة الله,,

حسبي الله ونعم الوكيل أنا شفت الكتاب في أحد المنتديات منزلين صورته ويمدحووو فيه مره ويقولوا اللي يبغى يتعلم ياباني يشتريه ولكن أبداً ماجا في بالي انه النسخه المسروقه من كتابك ان شاء الله انزل لهم رد انو مااحد يشتريه منهم ,,
الله حسيبهم ابداً لاتتنازل عنهم لازم تقاضيهم والله معاك
وكل اللي استفادوا من كتابك اكيد الكل بيدعي لك
الله يجزاك عنا خير ويوفقك في امور دنياك واخراك ويرزقك من حيث لاتحتسب
がんばて
  رد مع اقتباس
قديم 06-01-2009, 11:24 PM   #9
Haroon
 
الصورة الرمزية Haroon
الملف الشخصي





شكراً: 1,093
تم شكره 8,003 مرة في 1,575 مشاركة
افتراضي

إذا يمدحوا به في المنتديات أخيゆき، أنا أعلم السبب، السبب هو أنهم لم يقرأوه حتماً، طبعاً الكتاب هو من جزئين (كتابين):
نصف الكتاب الأول والكتاب الثاني هما كتابي (فقط وضعوه بدون فوريجانا على الإطلاق كما قمت بذلك)، لربما لم يستطيعوا أن يستخدموا الفوريجانا في مطبعتهم. والأمر الثاني قاموا بلخبطة الكتاب بشكل عجيب، مثلاً في صفحة الصفات قاموا بلخبطة صفات مع صفات ، وقاموا بصورة عجيبة بدمج فصل الصفات مع فصل الأفعال... ولتوفير الوقت والورق قاموا بحذف فصل (متفرقات)..
أما نصف الكتاب الأولى فهو عبارة عن قاموس مصور، صورة ومعناها بالكانجي (مثلاً يضعوا صورة بيت ثم بالكانجي )... إذا كان الطالب يحتاج إلى صورة وهو مبتديء إلى تلك الدرجة فلماذا الكانجي؟؟؟؟!!! طبعاً تلك الصور والمعلومات هي نسخ من مواقع الإنترنت بالكامل.
كيف يمدحونه وهم يجدون صفحات في الكتاب يطلب بها محمد ممتاز من الطلاب أن ينقروا على الكتاب بماوس الكمبيوتر؟!!!
في إحد المنتديات العربية رأيت مشاركة لأحدهم، مشاركة عن معلومة جديدة تتعلق بموقع لتعليم اللغة اليابانية، قام الأخ هناك بوضع الرابط وقمت بالدخول عليه لأراه.. هل تعلمون ماذا كان الموقع؟ كان موقعاً باللغة الكورية... هذا هم أخواننا في المنتديات يخربشون بما لا يفقهون.
Haroon غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-02-2009, 12:07 AM   #10
رمش مهاجر
زائر
 
الصورة الرمزية رمش مهاجر
الملف الشخصي


افتراضي

السلام عليكم
قرأت اللحظة ما حدث لك أخي الكريم ولم أتعجب منه فالمعروف عن كثير من دور النشر المصرية أنها تتنسخ الكتب وتتدعي أنها مؤلّفات مصرية
أتذكر أنني لما كنت طالبة في الجامعة كان علي في الكثير من الأحيان أن أستعين بالكتب في دروسي و أبحاثي وكثيرا ما كانت هذه الكتب صورة طبق الأصل من مؤلّفات غربية ولكنّها كانت منسوبة إلى مؤلّفين مصريين ولكن ما كان يغضبني هو أن هذه الكتب كثيرا ما كانت مملوءة بالأخطاء النحوية ومكتوبة بأسلوب ممل لا يشجّعك علي استعمالها
سأبحث في دروسي وبإذن الله سأعطيك قائمة الكتب التي لا يجب استعمالها علميا
أتمنى أن نستمع إلى أخبار سارّة منك على نجاحك في هذه القضية ضد تلك الدار التي تسمي نفسها دار تشر
لكم أفضل التحية من الجزائر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
وما النصر إلا من عند الله أسعد أحمد سرقة دار النشر (بيت اللغات العالمية) لجهدنا 2 02-02-2012 01:15 PM

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 08:53 AM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان