Ogurano  

العودة   Ogurano > سـؤال وجـواب > الاسئلة العامة

الاسئلة العامة إن كان لديك أي سؤال حول اللغة اليابانية فضعه هنا .
ولكن يجب أن تتطلع على فهرس الأسئلة وقراءة القوانين الخاصة بالقسم قبل طرح السؤال لتجنب إغلاق الموضوع وحذفه .


ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

الاسئلة العامة


 
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
قديم 01-11-2011, 05:31 AM   #1
physical chemistry

 
الصورة الرمزية physical chemistry
الملف الشخصي




شكراً: 0
تم شكره 3 مرة في 3 مشاركة
افتراضي ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا تعلمت ولله الحمد الهيراغانا والكاتاكانا وحينما بدأت اتعلم الكانجي الرمز ichi كان الرمز مجرد خط افقي صغير بس انا وجدت نفس الرمز تُكتب مع الكاتاكانا مثل
ストラリア
Oosutoraria
المشكله ان له اكثر من نطق في كذا كلمة ومو من كانجي التي له قراءات on: ichi , itsu
kun: heto , hetsu
فماهذا الرمز؟
سؤال آخر لاحظ ان كتابة الجمله بالياباني تكون متلاصقه ولا استطيع افرق بين كلمة وآخرى اقصد انه لايوجد فراغ بين كلمة وآخرى فكيف استطيع القراءه ؟
physical chemistry غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ physical chemistry على المشاركة المفيدة:
قديم 01-11-2011, 07:09 AM   #2
あおかもめ

 
الصورة الرمزية あおかもめ
الملف الشخصي





شكراً: 201
تم شكره 368 مرة في 42 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى あおかもめ
افتراضي رد: ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

بالنسبة لسؤالك الأول صحيح أن الرمز مُشابه لرمز المد في حروف الكاتاكانا  ولكن لو دققت النظر هناك اختلاف بسيط جداً بينهم بالشكل ولكن طبعاً النظر ليست الطريقة لتوضيح هذا الإختلاف. الإختلاف سيتضح من النص المكتوب أمامك
لنأخذ مثالاً على ذلك:
الكلمة 位 والكلمة か月 يتضح جلياً بأن المقصود هنا هو هو رمز الكانجي وليس المد ولاحظي أنه في الكلمة الثانية جاء بعدها حرف الهيراغانا か (رمز المد يأتي مع حروف الكاتاكانا فقط).
أما كلمة مثل コンピュ من الواضح بأن المقصود هنا هو المد لأن الكلمة كلها عبارة عن حروف كاتاكانا.

بالنسبة لقولك بأن الكانجي له أكثر من نطق, فتقريباً جميع الكانجي كذلك وليس هناك طريقة معينة لحفظ كل قراءة للكانجي والأفضل حفظ كلمات عن كل قراءة.

بالنسبة لسؤالك الأخير فالمعروف عن النص الياباني بأنه لا يحتوي على مسافات ولكن التفريق بين الكلمات يكون بواسطة الأدوات الموجودة في النص مثل : الخ وبواسطة الكانجي كذلك. قد يبدو الموضوع صعباً في البداية ولكن مع الممارسه سيصبح سهلاً جداً.

أتمنى بأن تكون المعلومة قد وصلت لديكي بشكلٍ صحيح.
توقيـع » あおかもめ
بقدر الكـد تكتسب المعالي *** ومن طلب العلا سهر الليالي
ومـن رام العـلا مـن غير كدٍ *** أضاع العمر فى طلب المحال
تـروم العـز ثم تنــام ليــــــلاً *** يغوص البحر من طلب اللآلي
あおかもめ غير متواجد حالياً  
3 أعضاء قالوا شكراً لـ あおかもめ على المشاركة المفيدة:
قديم 01-11-2011, 08:26 PM   #3
physical chemistry

 
الصورة الرمزية physical chemistry
الملف الشخصي




شكراً: 0
تم شكره 3 مرة في 3 مشاركة
افتراضي رد: ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

كلامك جدا واضح لكن في سؤال
حرف المد مع كاتاكانا يعني هي تمد اللتي قبلها مثلا مع الحرفo نمدها هكذا oo

スsu تكون مع حرف المد هكذا スsuu وهلم جرا؟؟
physical chemistry غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ physical chemistry على المشاركة المفيدة:
قديم 01-11-2011, 08:38 PM   #4
あおかもめ

 
الصورة الرمزية あおかもめ
الملف الشخصي





شكراً: 201
تم شكره 368 مرة في 42 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى あおかもめ
افتراضي رد: ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

نعم كلامك صحيح
توقيـع » あおかもめ
بقدر الكـد تكتسب المعالي *** ومن طلب العلا سهر الليالي
ومـن رام العـلا مـن غير كدٍ *** أضاع العمر فى طلب المحال
تـروم العـز ثم تنــام ليــــــلاً *** يغوص البحر من طلب اللآلي
あおかもめ غير متواجد حالياً  
قديم 01-11-2011, 09:36 PM   #5
Japan
مدير

 
الصورة الرمزية Japan
الملف الشخصي




شكراً: 1,735
تم شكره 879 مرة في 243 مشاركة
افتراضي رد: ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

لن يسمح في هذا المنتدى بالكتابة بالروماجي
أرجو تعديل المشاركة الأولى لمخالفتها القانون رقم 2 من قوانين المنتدى
http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=11
توقيـع » Japan
تم اعادة رفع الأفلام الوثائقية...

http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=19

تم اعادة رفع سلسلة أفلام أستديو جبيلي

http://www.ogurano.net/JpAr/showpost...06&postcount=6

تم اعادة رفع سلسلة اليابان حبي (1)

http://www.ogurano.net/JpAR/showpost...6&postcount=15
Japan غير متواجد حالياً  
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Japan على المشاركة المفيدة:
قديم 01-16-2011, 06:23 AM   #6
physical chemistry

 
الصورة الرمزية physical chemistry
الملف الشخصي




شكراً: 0
تم شكره 3 مرة في 3 مشاركة
افتراضي رد: ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

معليش ماعندي لوحة مفاتيح ياباني
انا اسوي copy and paste من مواقع اجنبيه تعلم اللغة اليابانيه
physical chemistry غير متواجد حالياً  
قديم 01-16-2011, 02:44 PM   #7
mari

 
الصورة الرمزية mari
الملف الشخصي





شكراً: 304
تم شكره 127 مرة في 34 مشاركة
إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى mari
افتراضي رد: ماهذا الرمز ー في オーストラリア وكيف اقرأ اللغة اليابانيه وهي متلاصقه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة physical chemistry مشاهدة المشاركة
معليش ماعندي لوحة مفاتيح ياباني
انا اسوي copy and paste من مواقع اجنبيه تعلم اللغة اليابانيه
لا يحتاج الأمر إلى لوحة مفاتيح يابانية , يمكنك تنصيب اللغة اليابانية على جهازك
انظرى هذا هو الموضوع http://ogurano.net/jpar/showthread.php?t=120
mari غير متواجد حالياً  
2 أعضاء قالوا شكراً لـ mari على المشاركة المفيدة:
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدليلية (Tags - تاق )
ーفي オーストラリア, ماهذا, الرمز

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
-------------------------------------------------
طـوكـيـو الآن

الساعة الآن 08:16 PM.

هارون السوالقة
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)
نوافذ على اليابان
Saito - مدونة اليابان アラビア語ブログ wikipedia - بوابة اليابان NHK WORLD - arabic مدونة اللغة اليابانية مدونة عشاق اليابان