عرض مشاركة واحدة
قديم 07-11-2011, 02:28 PM   #6
conan co

 
الصورة الرمزية conan co
الملف الشخصي





شكراً: 36
تم شكره 12 مرة في 5 مشاركة
افتراضي رد: خطأ في المقطع 光

أخي العزيز ، في الكثير من المقاطع تشبه بعض في الـ日本語 .

تفضل خليني أعطيك هذا المثال :
日 هو مقطع له الكثير من المعاني ، يوم ، إشراق ، شمس ، وكلها لها علاقه ببعضها .
والعلاقه هي الضوء والجزء الأول من النهار ، أليس هذا صحيحاً .

فلو جأت على أي كانجي تجد له أكثر من معنى ، شاهد هذا المثال أيضاً :
火 هو من نفس أصل 日 ، لكن الكانجي 火 له معاني :
النار ، اللهيب ، الشعله ، فكلها لها علاقة بشيء واحد ، وهو النار .

فيمكن يا أخي ، لما وضعوا الكانجي كان قصدهم فقط المعرفه ، وليس التفصيل للكانجي .

أتمنى إني أفتدك .
conan co غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس