المنتدى: مؤلفات ومقالات ودروس أعضاء اوغرانو
02-01-2011, 07:22 AM
|
|
مشاركات: 4
المشاهدات: 8,965
توضيح الإختلاف في الكلمات المتشابهة (降りる・下りる )
dfds
اللغة اليابانية غنية بالكلمات ولكن مع ذلك الغنى من الطبيعي ان ترى بعض الشذوذ التي تصيب المتعلم بالاحباط ككلمات تتشابه في قراءة 訓 ولكن تختلف في طريقة كتابة المقطع وفي بعض الاحيان تختلف كليا...
|
|
المنتدى: خربشات
11-28-2010, 01:51 PM
|
|
مشاركات: 5
المشاهدات: 5,948
هل تعلمون بأن هناك كلمة تبدأ ب ん
طبعاً جميعكم تعلمون بأنه في اللغة اليابانية لا يوجد أي كلمة تبدأ بالحرف ん (وبالكاتاكانا ン)، هل تعلمون بأنني اليوم إكتشفت كلمة :eek: ...
كنت اليوم أشاهد برنامجاً وثائقياً حول اوكيناوا 沖縄 وبالتحديد...
|
|
المنتدى: ترجمات
08-14-2010, 11:57 AM
|
|
مشاركات: 2
المشاهدات: 6,963
قصة つるの恩返し - وفاء طائر الكركي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
كيف حالكم إخوتي وأخواتي؟؟
أتمنى أن تكونو في أتم الصحة والعافية..
حاولت ترجمة قصة قصيرة للأطفال بعنوان:つるの恩返し
بالعربية احترت في اسمها:rolleyes::وفاء طائر...
|
|
المنتدى: نحن واليابان
08-10-2010, 03:25 PM
|
|
مشاركات: 8
المشاهدات: 46,241
رد: رحلة تسلق جبل فوجي الحبيب : ) !
صور من طريق العودة
http://www.ogurano.net/kareem1/download/fuji_somu/p1020504.jpg (http://img818.imageshack.us/i/p1020504.jpg/)
.........
...
|
|
المنتدى: إقتراحات لتطوير الموقع
08-06-2010, 12:35 PM
|
|
مشاركات: 6
المشاهدات: 12,614
|
|
المنتدى: قوانين المنتدى وإقتراحات لتطوير الموقع
07-23-2010, 08:30 AM
|
|
مشاركات: 0
المشاهدات: 10,504
استخدام الفوريغانا في المشاركات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إخواني وأخواتي في منتدى أوغرانو،
من اليوم يمكننا استعمال الفوريغانا في المشاركات، حيث تمت إضافة زر لذلك http://www.ogurano.net/jpar/images/editor/furigana.gif
...
|
|
المنتدى: أساسيات اللغة اليابانية
07-14-2010, 04:01 PM
|
|
مشاركات: 1
المشاهدات: 6,829
「 شرح مقطعي الكانجي في كلمة 天気 」
http://ogurano.net/fileuploader/01/01/ogurano201071443627631.gif
！みなさん、いらっしゃいませ
？おげんきですか
أولاً أود أن أشكر الأستاذ هشام لتصحيحه للعديد من أخطائي ولشرحه ومساعدته .. ^^
شكراً جزيلاً لك أستاذ...
|
|
المنتدى: الاسئلة العامة
07-13-2010, 12:51 PM
|
|
مشاركات: 1
المشاهدات: 4,716
رد: موقع ほど في الجملة
ربما الأغاني هي من أصعب الأمور عندما تريد ترجمتها، لذلك أحياناً يُرغم المرؤ على التصرف بشكل تخل بالأصل المترجم...
بالطبع ترجمة カリム هي قريبة ولكنها ليست دقيقة إن إردنا التركيز على الجانب اللغوي، أما...
|
|
المنتدى: خربشات
06-05-2010, 11:41 AM
|
|
مشاركات: 6
المشاهدات: 10,646
أسطورة اختراع اللغة الصينية !
السلام عليكم.....
وجدت مقالا مثيرا حول أسطورة مخترع الرموز الصينية و التى أخذ منها الكانجى في موقع ويكيبيديا مصادفة فأحببت أن أشارككم به
مقدمة :
اسم هذا الرجل هو كانغ جى تكتب بالصينية...
|
|
المنتدى: خربشات
06-02-2010, 08:19 PM
|
|
مشاركات: 27
المشاهدات: 17,866
رد: الشمعة الأولى من عمر المنتدى
كل عام وهذا المنتدى شامخ على الشبكة العنكبوتية
كل عام ونزداد علما ننتفع به
كل عام وانتم جميعا تتمتعون بالصحة والعافية
ادام الله علينا وعليكم الافراح
رغم انني لم انتسب الى هذا المنتدى منذ بضع...
|
|
المنتدى: خربشات
06-01-2010, 11:47 PM
|
|
مشاركات: 27
المشاهدات: 17,866
الشمعة الأولى من عمر المنتدى
بالأمس دخلت على المنتدى وفي بالي كتابة موضوع مهنئاً فيه الأعضاء بمرور عام على عمر المنتدى الذي صادف ميلاده السنة الماضية بمثل هذا الوقت، تجولت في مواضيع المنتدى وخربشت هنا وهناك لمدة... حاولت التذكر...
|
|
المنتدى: هدايا الأعضاء
05-17-2010, 04:38 PM
|
|
مشاركات: 17
المشاهدات: 25,477
|
|
المنتدى: خربشات
05-17-2010, 03:53 AM
|
|
مشاركات: 6
المشاهدات: 8,606
|
|
المنتدى: هدايا الأعضاء
05-11-2010, 02:13 PM
|
|
مشاركات: 0
المشاهدات: 6,418
فيلم ジャックと豆の木 باللغة اليابانية
وهذا أيضاً فيلم موجه للأطفال بعنوان ジャックと豆の木 ، قمت بعمل rip له من أجلكم من إسطوانة DVD (من سلسلة تسمى 世界名作童話 أي قصص أطفال عالمية مشهورة )...
القصة يمكن ان تترجم (جاك والبازلاء السحرية)... قصة أذكر...
|
|
المنتدى: الاسئلة العامة
05-07-2010, 12:08 AM
|
|
مشاركات: 1
المشاهدات: 5,763
رد: ماذا تعني に في هذه الجملة؟
لن تفهم هذا المثال ما لم تفهم السياق التي قيل فيه، فالفاعل قد يكون أنا أو قد يكون شخص آخر، أما إذا أخذت هذه الجملة هكذا وتغاضيت عن السياق فالأقرب للمنطق أن تؤول على أن الفاعل هو أنا 僕، ويمكن أن...
|
|
المنتدى: خربشات
05-01-2010, 03:26 PM
|
|
مشاركات: 14
المشاهدات: 11,590
رد: مجرد خربشة غير مختمرة
حقاً أشكرك على هذه المشاركة العميقة.
ألا أعلم عن أي مشاركة تقصد وحُذفت لحضرتك، وربما هذا درس لنا لمنع حذف المشاركات نهائياً لحين ما يتم مراجعتها... ولكن،
أخي الكريم، ربما لا تعلم الدوافع التي حدت...
|
|
المنتدى: مؤلفات ومقالات ودروس أعضاء اوغرانو
05-01-2010, 12:31 PM
|
|
مشاركات: 2
المشاهدات: 7,785
|
|
المنتدى: خربشات
05-01-2010, 10:10 AM
|
|
مشاركات: 14
المشاهدات: 11,590
رد: مجرد خربشة غير مختمرة
السلام عليكم
أخ هارون اقدر حقا ً الجهد الذي تبذله لكن لدي تعليق ارجوا ان تتقبله بصدر رحب
في البداية انا اقدر شعورك , من الصعب حقا ً ان يستمر الانسان بالعطاء في حين لا يوجد في الطرف المقابل من...
|
|
المنتدى: ساكورا (الإصدار الثاني)
04-27-2010, 07:55 AM
|
|
مشاركات: 33
المشاهدات: 36,108
|
|
المنتدى: هدايا الأعضاء
04-22-2010, 03:40 PM
|
|
مشاركات: 0
المشاهدات: 5,759
فيلم オオカミと七匹の子山羊 باللغة اليابانية
أي (الذئب والسبعة جديان)، قصة مشهورة وهي على شكل فيلم قصير مصور موجه للأطفال، لذا لغته سهلة وواضحة، بالتأكيد سيكون مفيداً لكم لتطوير القدرات السماعية.
للتحميل أنقر هنا...
|
|
المنتدى: أساسيات اللغة اليابانية
04-10-2010, 05:46 AM
|
|
مشاركات: 1
المشاهدات: 4,981
|
|
المنتدى: خربشات
04-04-2010, 02:55 PM
|
|
مشاركات: 7
المشاهدات: 6,229
فعلاً، ابداع...
انظروا لهذا المبدع الذي صمم الفلاش التالي، طبعاً كل شخص عمل على الفلاش يستطيع القيام بتلك الخطوات، ولكن الإبداع الأسمى هو في الفكرة نفسها وليس طريقة العمل (وهذه بالتأكيد إبداع بحد ذاتها)...
لا تنسوا...
|
|
المنتدى: أساسيات اللغة اليابانية
04-04-2010, 01:27 PM
|
|
مشاركات: 1
المشاهدات: 4,981
اختصارات مفيده في اللغة اليابانية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه المرة الأولى التي أحاول ان اقدم فيها معلومة مفيده ان شاء الله
هي فيها من الأهمية بمكان لكثرة استخدامها من اليابانيين ، وعلى الأغلب انكم تسمعونها في الأنيمي او...
|
|
المنتدى: نحن واليابان
04-02-2010, 02:49 PM
|
|
مشاركات: 12
المشاهدات: 22,451
رد: وأخيراً جاء فصل الربيع، وتفتحت أزهار الساكورا
هذا النهر الصغير يقطع الحي الذي أقطن فيه ويسمى 夙川 (بالهيراغانا しゅくがわ)
http://ogurano.net/fileuploader/01/specialUser/01/ogurano2010427162886.JPG
النهر لا ينقطع عن الجريان على الرغم من ضحالته في...
|
|
المنتدى: نحن واليابان
04-02-2010, 02:47 PM
|
|
مشاركات: 12
المشاهدات: 22,451
وأخيراً جاء فصل الربيع، وتفتحت أزهار الساكورا
بعد شتاء قارس ومؤلم (على الأقل بالنسبة لي:p) أتى الربيع وتفتحت زهور الكرز (الساكورا، وبالكانجي 桜) على الرغم من برودة الجو بالطبع.
التقطت هذه الصور اليوم صباحاً عندما خرجت من منزلي لذلك فالصور لا...
|
