Ogurano

Ogurano (http://www.ogurano.net/JpAR/index.php)
-   هدايا الأعضاء (http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=9)
-   -   おはなしシリーズ (http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=159)

البلعسي 06-23-2009 06:47 PM

おはなしシリーズ
 
أتيت لكم اليوم بقصص لطيفة للأطفال وتحتوي على بعض الصور ، القصص مكتوبة بالهيرغانا فقط .. لا كانجي هنا ^^"

لا أعرف كيف حصلت عليها فقد حملتها في عام 2007 من مكان ما لا أعرف من أين صراحة .. كنت أحمل إي شيء يخص اللغة اليابانية طبعا وأخزنها للمستقبل ^^" ..

فلذلك أخاف أن أهضم حق من حملتها منه ووضعت الموضوع بدلا عنه عموما أقول له شكرا جزيلاً لك كنت من كنت ...

هذه القصص تساعد على ممارسة القراءة وأعتقد أن الاخ الألباني يوافقني في هذه النقطه ^_^

وهذه صور للقصص ولأمانة النقل فقد وجدت الصور من موضوع للأخ الألباني في مكان ما ..









عموما بعد صراع مرير مع مواقع الرفع رفعت القصص كلها في ملف rar على الزد شير

حجم الملف تقريبا 3.5 ميجا <<< حجمه مناسب إليس كذلك ؟
ولكن رفعته في وقت تجاوز الربع ساعه ^^"

تفضلوا رابط التحميل ...

-----------

الروابط في ردود الموضوع
http://www.ogurano.net/JpAr/showpost...43&postcount=5
وشكر خاص لكل من رفع القصص مرة أخرى

---------------
بالمناسبة قمت قبل أمس بأخراجها من جهاز الكمبيوتر مستعنيا بطابعة أحدهم لكي أقرأها في العطلة وأستفيد منها ,,,

أتمنى أن تكون هذه الهدية قد نال إستحسانكم وشكرا جزيلا لمن حملت منه هذه القصص ..

Haroon 06-23-2009 11:35 PM

رد: おはなしシリーズ
 
أشكرك أخي أحمد، تلك القصص رائعة وأنصح الأخوة والأخوات المبتدئين قراءتها فهي كاملة بالهيراجانا ويوجد فصل بين الكلمات فيها على غير عادة اللغة اليابانية.
القصة الاشهر فيها هي いっすんぼうし، ربما أن هذه القصة موجودة عند جميع الثقافات العالمية كقصة فلوكلورية (طبعاً بإختلاف في روايتها)، أعتقد بأنها أيضاً متوفرة في الثقافة العربية بإسم (عقلة الأصبع).

لماذا لم تقم برفعها على شكل (ملف مرفق) على سيرفر الموقع؟ حجمها ليس بالضخم ولن تشكل عبئاً علينا...

سننتظر منك أخي البلعسي أن تقوم بترجمة إحداها لنا بعد أن تقرأها.

البلعسي 06-24-2009 02:13 AM

رد: おはなしシリーズ
 
لا شكر على واجب أستاذ هارون ..

بخصوص الرفع في المرفقات إذا جعلتها في ملف مرفق فلن يستفيد منها الأعضاء تحت التجربه لانهم لا يقدرون على التحميل من الملفات المرفقه إلا بعد تحولهم إلى أعضاء أو إلى أعضاء ذو صلاحيات موسعة

جميل أنك ذكرت إختلاف الروايات فكم أتمنى أن تعمل لنا scan لكتاب : お話絵
فقد حصلت معجزة كبرى قمت خلالها بتحميل الأسطوانتين عندما شددت على أنها تفيد المبتدئين والأن وأرغب في متابعة القصص مع السماع .. فمادام توفر لنا الصوت بقي الكتاب لانه بعد البحث على تلك القصص .... وجدت بين هذه القصص التي وضعتها في هذا الموضوع الملف الصوتي لها في تلك الإسطوانتين ولكن أعتقد أن الكلام متغير قليلاً ربما قد تكون كما قلت إختلاف الروايه وليست نفس الجمل تقريبا يغيرون القصه من كتاب إلى كتاب << حاولت أن اتابع

إيضا وجدت القصة التي تترجم الان في قسم ماقبل النشر ونفس الشيء الصوت لا يطابق المكتوب << ربما أخرف ^^"

.............

وبخصوص الترجمة إن شاء الله من لا يتمنى هذا الشيء فالمفروض أن نسعى دائما وأبدا لتطوير أنفسنا وإفادة غيرنا من يدري ربما في المستقبل القريب القريب جداً ....... وشكرا جزيلا على كل شيء أستاذ هارون ..


Haroon 06-24-2009 11:19 AM

رد: おはなしシリーズ
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البلعسي (المشاركة 1115)
لانهم لا يقدرون على التحميل من الملفات المرفقه إلا بعد تحولهم إلى أعضاء أو إلى أعضاء ذو صلاحيات موسعة

جميل أنك ذكرت إختلاف الروايات فكم أتمنى أن تعمل لنا scan لكتاب : お話絵

لماذا الأعضاء تحت التجربة لا يستطيعون تحميل المرفقات!!؟؟ لم أكن أعرف ذلك، أرجوك أن تمكنهم من ذلك فذلك لن يخلق لنا مشكلة، فالملفات المرفقة صغيرة الحجم وإن رأينا مستقبلاً بأن الأمر يضغط على الموقع فسنعيد الأمور إلى سيرتها الأولى.
أعدك بأن أعمل سكان لذلك الكتاب، عندما يساعدني وقتي. ولكنني أظن بأن سماعها بدون قراءه هو سهل لأن اللغة واضحة جداً.

Japan 07-01-2009 10:25 AM

رد: おはなしシリーズ
 
وهذه 5 قصص أخرى من نفس السلسلة وهي كالتالي :


http://1.bp.blogspot.com/_aCfU_p7QPL...c/s1600/09.jpg

http://www.gulfup.com/?nRHR6i


http://1.bp.blogspot.com/_aCfU_p7QPL.../s1600/010.jpg

http://www.gulfup.com/?X1RmWE


http://1.bp.blogspot.com/_aCfU_p7QPL.../s1600/011.jpg

http://www.gulfup.com/?1TrcHM


http://2.bp.blogspot.com/_aCfU_p7QPL.../s1600/012.jpg

http://www.gulfup.com/?MEzLqr


http://3.bp.blogspot.com/_aCfU_p7QPL.../s1600/015.jpg

http://www.gulfup.com/?eVwauI




بالتوفيق


epicamr 11-18-2011 03:28 PM

رد: おはなしシリーズ
 
أرجو رفع القصص على موقع آخر غير zShare ويفضل لو كان mediafire أو megaupload

Lolya 09-27-2012 09:26 PM

رد: おはなしシリーズ
 
السلام عليكم ورحمة الله
لم اسطع تحميلها من هذه الروابط
هل باستطاعة أحدكم رفعها على فورشيرد؟
وجزاكم الله خيرا

karota 12-30-2012 06:02 AM

رد: おはなしシリーズ
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة haroon (المشاركة 1112)
أشكرك أخي أحمد، تلك القصص رائعة وأنصح الأخوة والأخوات المبتدئين قراءتها فهي كاملة بالهيراجانا ويوجد فصل بين الكلمات فيها على غير عادة اللغة اليابانية.


القصة الاشهر فيها هي いっすんぼうし، ربما أن هذه القصة موجودة عند جميع الثقافات العالمية كقصة فلوكلورية (طبعاً بإختلاف في روايتها)، أعتقد بأنها أيضاً متوفرة في الثقافة العربية بإسم (عقلة الأصبع).

لماذا لم تقم برفعها على شكل (ملف مرفق) على سيرفر الموقع؟ حجمها ليس بالضخم ولن تشكل عبئاً علينا...

سننتظر منك أخي البلعسي أن تقوم بترجمة إحداها لنا بعد أن تقرأها.


اخي الكريم انا لا استطيع ان احملها على كمبييوتري المحمول و يقول برنامج adobe reader انه لا يستطيع فتحه لانه في صيغة rar فارجوا المساعدة و شكرا جزيلا لكم :)

anonymous 12-31-2012 08:54 PM

رد: おはなしシリーズ
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة karota (المشاركة 19812)
اخي الكريم انا لا استطيع ان احملها على كمبييوتري المحمول و يقول برنامج adobe reader انه لا يستطيع فتحه لانه في صيغة rar فارجوا المساعدة و شكرا جزيلا لكم :)

حمل برنامج winrar من هنا ثم قم بتثبيته
right click على ملف القصة ثم Extract Here

http://www.ogurano.net/uploadedfiles...r13a48n55o.jpg

anonymous 01-01-2013 07:23 PM

رد: おはなしシリーズ
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Lolya (المشاركة 19424)
السلام عليكم ورحمة الله
لم اسطع تحميلها من هذه الروابط
هل باستطاعة أحدكم رفعها على فورشيرد؟
وجزاكم الله خيرا

Stories.zip


الساعة الآن 02:41 AM.

www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)