Ogurano

Ogurano (http://www.ogurano.net/JpAR/index.php)
-   مسابقات للأعضاء (http://www.ogurano.net/JpAR/forumdisplay.php?f=10)
-   -   مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة) (http://www.ogurano.net/JpAR/showthread.php?t=2277)

Haroon 12-29-2010 10:39 PM

مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
سنخترع لكم مسابقة قد تكون ساذجه، سنضع جملة ونقوم ببعثرتها ばらばら ونرى إن كان أحدكم يستطيع إعادة ترتيبها على شكل جملة مفيدة.
吹がて北か風まらいすい

カリム 12-29-2010 10:52 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
北から風が吹いています
الرياح تهب من الشمال

Haroon 12-29-2010 10:58 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
جيد أنك صححت الخطأ، كنت أكتب رداً قبل أن تكتشفه بنفسك...
طيب أخي عبد الكريم، دورك لأن تضع للأعضاء مثال من عندك...

カリム 12-29-2010 11:07 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
الجملة التالية هي:
今雪は日すまっ。いてが降

Japan 12-29-2010 11:24 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
الجملة :

す。


معناها:

الثلج يتساقط اليوم
.

البلعسي 12-30-2010 09:23 AM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
يشترط من يجيب أن يضع في نفس الرد
سؤاله

عموما هذه هي الجملة الجديدة

年ねです冬今寒いはの。

من سوف يجيب يجب أن يضع الجملة الجديده في نفس الرد ..

Samer 12-30-2010 09:41 AM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البلعسي (المشاركة 16425)
يشترط من يجيب أن يضع في نفس الرد
سؤاله

عموما هذه هي الجملة الجديدة

年ねです冬今寒いはの。

من سوف يجيب يجب أن يضع الجملة الجديده في نفس الرد ..


الجواب:
今年の冬は寒いですね。

ومعناه: شتاء هذه السنة بارد، أليس كذلك؟


السؤال الجديد:
います留学生があそこに。

shatha 12-30-2010 01:14 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فكرة جميلة:)

あそこに留学生がいます。

يوجد هناك طالب مغترب.


الجملة:

友達あげますに花を。



ありがとう
:)

Musti 12-30-2010 02:39 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 
السلام عليكم و رحمة الله
الجواب :
友達に花をあげます
أعطي صديقي وردة ( إن شاء الله يكون صحيح )

الجملة :
英語べんきょうします毎朝を

Dreams 12-30-2010 07:26 PM

رد: مسابقة ばらばら (الجملة اليابانية المبعثرة)
 

毎朝英語べんきょうします
تعني: أدرس اللغة الإنجليزية كل صباح

الجملة:
私は妹を愛しています




الساعة الآن 01:51 AM.

www.OGURANO.net
جميع الحقوق محفوظة (هارون السوالقة)