كيفية كسب النقاط في قاموس ريوكاي

 

الهدف الأساسي في قاموس ريوكاي هو توفير بيئة تساعد مستخدمي القاموس على تحقيق أكبر استفادة من المواد المقدمة فيها، ولن يتسنى هذا الأمر دون جهود المستخدمين أنفسهم كلٌ حسب مقدرته في خدمة الآخرين، فمن خلال التعاون في العطاء والمساهمة والمشاركة سيعود ريوكاي بالنفع على الجميع، ولهذا السبب نشأت فكرة النقاط في قاموس ريوكاي لتحفيز الأعضاء على المساهمة وامتلاك النقاط، فامتلاك العضو للنقاط يخوله الاستفادة من المواد التفاعلية الموجودة في ريوكاي والتي تتضمن الحوارات المسموعة والاختبارات وغيرها من المواد التعليمية المختلفة والتي سنوفرها في الموقع تباعاً بإذن الله.

إن اكتساب النقاط في ريوكاي هو أمر غاية في البساطة، فكل ما عليك هو المساهمة بإحدى الأمور المذكورة أدناه وستحصل تلقائياً على نقاط تساعدك على تحقيق أكبر قدر من الانتفاع بالقاموس.

الوسائل التي يمكن من خلالها الحصول على نقاط:

1. إضافة ملفات صوتية للمفردات والأمثلة:

وهي من أمتع وأسهل الوسائل للحصول على عدد كبير من النقاط، يمكن للعضو إضافة ملف صوتي لكلمة أو مثال في قاموس ريوكاي، وفي كل إضافة يقوم بها سيحصل على عدد من النقاط تضاف إلى رصيده.

يتم إضافة الملف الصوتي الخاص بكلمة ما عن طريق النقر على الحرف S أسفل معاني الكلمة (الرقم 1 في الصورة أدناه) والتي ستأخذك مباشرة إلى صفحة أخرى يمكنك خلالها تحميل الملف الصوتي.

أما إضافة الملف الصوتي الخاص بمثال فيتم عبر وضع مؤشر الفأرة أولاً على إشارة + الموجود بجانب المثال المراد إضافة ملف صوتي له (الرقم 2 في الصورة أدناه) ثم ستظهر نافذة خضراء صغيرة تضغط فيها على الزر S (الرقم 3 في الصورة أدناه) والتي ستأخذك بدورها إلى صفحة أخرى يمكنك من خلالها تحميل الملف الصوتي.

هناك العديد من المصادر والمواقع التي يمكنك الحصول على ملفات صوتية للمفردات أو العبارات اليابانية منها وإضافتها في قاموس ريوكاي، إحدى المواقع التي ننصح باستخدامها في هذا المجال هو موقع forvo الذي يوفر عدداً كبيراً للملفات الصوتية بأصوات متطوعين يابانيين، والموقع مجاني ولا ينص على أي حقوق على الملفات الصوتية سوى عدم استخدامها لأغراض تجارية، وهذا الأمر مفروغ منه في قاموس ريوكاي.

كيفية تحميل ملف صوتي من موقع forvo

لتحميل ملف صوتي من موقع forvo على جهازك، اتبع الخطوات التالية:

1)              الدخول أولاً إلى الموقع www.forvo.com

2)              تسجيل الدخول (حيث يجب أن تكون عضواً في الموقع حتى تتمكن من تحميل الملفات الصوتية)

3)              البحث عن الكلمة اليابانية التي ترغب في إضافة ملف صوتي لها في قاموس ريوكاي، ولتكن مثلاً كلمة　辞書 ، حيث تضع الكلمة في خانة البحث بالقاموس (رقم 4 في الصورة أدناه)، ثم تضغط على الأيقونة التي تمثل شعار موقع forvo أسفل معاني الكلمة (رقم 5 في الصورة أدناه)، وسيأخذك الرابط تلقائياً إلى صفحة الكلمة في موقع forvo في حال توفرها.

4)              في صفحة الاستماع للملف الصوتي في موقع forvo، ستجد الرابط Download MP3 أسفل كل ملف صوتي (الرقم 6 في الصورة أدناه)، لذلك قم باختيار الملف الذي ترى أن الصوت فيه هو الأكثر نقاءً وجودة وحمِّله على جهازك عبر الضغط على ذلك الرابط، ثم ارفعه على قاموس ريوكاي بالطريقة التي شرحناها فيما سبق.

 

2. إضافة مثال لكلمة:

وهي إحدى الوسائل للحصول على رصيد من النقاط، والشرط الوحيد هو أن يكون لدى العضو خلفية جيدة عن اللغة اليابانية تمكنه من ترجمة المثال بصورة لا تشكل عبئاً عند خضوعها للتدقيق، حيث أن كثرة الأخطاء في الأمثلة ستتسبب على النقيض في إنقاص نقاط من العضو في حال توفرها.

عملية إضافة مثال لكلمة هي عملية سهلة، تقوم أولاً بالبحث عن الكلمة التي ترغب بإضافة مثال لها، ثم النقر على الزر E الموجود أسفل معاني الكلمة (الرقم 7 في الصورة أدناه ) حيث ستأخذك إلى صفحة خاصة بإضافة المثال.

 

3. إضافة عبارة تخيلية للكانجي:

يمكن الحصول على نقاط من خلال إضافة عبارة تخيلية لمقطع كانجي، وطريقة الإضافة تكون عبر صفحة البحث عن كلمة بالضغط على زر الكانجي المراد إضافة عبارة تخيلية له والذي يظهر فوق الكلمة مباشرة (رقم 8 في الصورة أدناه) وعند الضغط على زر الكانجي ستظهر نافذة جديدة تعرض معلومات ذلك الكانجي، ستجد أسفل تلك النافذة على جهة اليسار رابط إضافة عبارة تخيلية (رقم 9 في الصورة أدناه) ومن خلال الضغط على ذلك الرابط يمكنك مباشرة إضافة عبارة تخيلية لذلك الكانجي.

 

4. إضافة صورة توضيحية لكلمة:

يمكن الحصول على نقاط من خلال إضافة صورة توضيحية لكلمة، وطريقة الإضافة تكون عبر صفحة البحث عن كلمة بالضغط على الزر P الموجود أسفل معاني الكلمة (رقم 10 في الصورة أدناه) حيث سيأخذك الرابط إلى صفحة خاصة لتحميل الصورة من جهازك.

 

5. التنبيه على خطأ في كلمة أو مثال:

يحصل العضو على نقاط في حالة تنبيه الإدارة على خطأ في كلمة أو مثال، ففي حالة الرغبة في التنبيه على خطأ في كلمة ما، يمكن القيام بذلك عن طريق الضغط على الزر W الموجود أسفل معاني الكلمة (الرقم 11 في الصورة أدناه)، وفي حالة التنبيه على خطأ في المثال، يتم الضغط على الزر E الموجود الذي يظهر بجانب المثال (الرقم 12 في الصورة أدناه)