facebook
twitter
linkedin
googleplus
youtube
أهلاً أخي الزائر ، الدخول | التسجيل
قوائم الكلمات إضافة تعليق أو رأي مشاهدة التعليقات والاراء إختبر نفسك حوارات مسموعة S
خيارات البحث
select
خيارات إظهار النتائج عند البحث في الكلمات
البحث ياباني -عربي هنا
البحث عربي -ياباني هنا
شرح ريوكاي في اليوتيوب
⇐ أنقر على مقطع الكانجي لترى تفاصيله
えいじる映じる

(1) ينعكس (على سطح الماء)؛
(2) يَسطُع، يتألق، يلمع (يستقبل الضوء فيبدو ساطعاً لامعاً)؛
(3) (في صيغة 目に映じる) ينعكس (في عين..)، يبدو (لِ)، يَرى؛

* فعل إتشيدان * فعل لازم * كلمة 混種語
إضافة الكلمة : Hisham
إعتماد الكلمة : Hisham
78374             

水に映じる
みずにえいじる
ينعكس على (سطح) الماء
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
山の影が湖面に映じる
やまのかげがこめんにえいじる
تنعكس صورة الجبل على سطح البحيرة
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
池に月影が映じる
いけにつきかげがえいじる
تنعكس صورة القمر على البركة
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
湖水に映じた富士
こすいにえいじたふじ
جبل فوجي المنعكس على مياه البحيرة
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
夕日に映じる紅葉
ゆうひにえいじるこうよう
أوراق الخريف الحمراء الساطعة [المتلألئة] تحت أشعة شمس الغروب
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
春の光に映じる桜花
はるのひかりにえいじるおうか
زهور الكرز المتألقة تحت ضوء الربيع
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
さくらの花が朝日に映じる
さくらのはながあさひにえいじる
زهور الكرز تتلألأ تحت شمس الصباح
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
雲が夕日に映じる
くもがゆうひにえいじる
تسطُع [تلمع] السُّحُب تحت شمس الغروب
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
外国人の目に映じた日本
がいこくじんのめにえいじたにほん
اليابان التي يراها الأجانب، اليابان كما يراها الأجانب (حرفياً: اليابان المنعكسة في أعين الأجانب)
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
東京は外国人の目にどう映じるだろう。
とうきょうはがいこくじんのめにどうえいじるだろう。
كيف تنعكس طوكيو في أعين الأجانب يا ترى. / أتساءل كيف يرى الأجانب طوكيو.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
それは君の目にどう映じるか。
それはきみのめにどうえいじるか。
كيف ينعكس ذلك في عينيك؟ / كيف يبدو لك؟ / كيف تشعر حياله؟ / ما هو انطباعك نحوه؟
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound

صورة الكلمة
جميع الحقوق محفوظة (www.OGURANO.net)

nippon.com ryoukai QR JLPT.jp