facebook
twitter
linkedin
googleplus
youtube
أهلاً أخي الزائر ، الدخول | التسجيل
قوائم الكلمات إضافة تعليق أو رأي مشاهدة التعليقات والاراء إختبر نفسك حوارات مسموعة S
خيارات البحث
select
خيارات إظهار النتائج عند البحث في الكلمات
البحث ياباني -عربي هنا
البحث عربي -ياباني هنا
شرح ريوكاي في اليوتيوب
⇐ أنقر على مقطع الكانجي لترى تفاصيله
あいじょう愛情

حب، محبة، ودّ، مودَّة؛

* اسم
إضافة الكلمة : Hisham
إعتماد الكلمة : Hisham
إضافة الصوت : mchentouf
إعتماد الصوت : ハルーン
7             

愛情からそうしたのだ。
あいじょうからそうしたのだ。
(هي) فعلتَ ذلك بدافع الحبّ / (هي) فعلت ذلك لأنها تحبه.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
子供に対する愛情がまったくなかった。
こどもにたいするあいじょうがまったくなかった。
(هو) لم يكن لديه محبّة لأطفاله على الإطلاق.
إضافة المثال : ジイゾさん
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
飼育しているうちに自然と動物への愛情がわく。
しいくしているうちにしぜんとどうぶつへのあいじょうがわく。
ينشأ حب الحيوانات تلقائياً عند تربيتها.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : ハルーン
correct add sound
愛情が深い
あいじょうがふかい
ذو محبّة عميقة، مُحِبّ جداً، حنون جداً
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情に飢えた
あいじょうにうえた
متعطِّش لعاطفة الحب، محروم من عاطفة الحب (حرفياً: جائع لعاطفة الحب)
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情のこもった言葉
あいじょうのこもったことば
كلمات مليئة بعاطفة الحب
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情を示す
あいじょうをしめす
يُعبِّر عن حبِّه
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情を持つ
あいじょうをもつ
يُكِنُّ الحب (نحوَ)، يَشعُر بعاطفة الحب (نحو)
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情を抱く
あいじょうをいだく
يُكِنُّ الحب (نحوَ)، يَشعُر بعاطفة الحب (نحو)
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情を注ぐ
あいじょうをそそぐ
يَغمُر (شخصاً) بحبه
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
成人の日のプレゼントに親の愛情を感じた。
せいじんのひのプレゼントにおやのあいじょうをかんじた。
شعرتُ بحبِّ والدَيَّ في الهدية التي أهدانني إياها في يوم البالغين.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
鉢植えも愛情をこめて世話すれば、いい花をつける。
はちうえもあいじょうをこめてせわすれば、いいはなをつける。
حتى نباتات الأصيص ستُخرِجُ أزهاراً يانعة إن اعتنيتَ بها بحبّ.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
妻に対する愛情は少しも変わらなかった。
つまにたいするあいじょうはすこしもかわらなかった。
حبّه لزوجته لم يتغيَّر أبداً (ولو قليلاً).
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
私に対する彼女の愛情はなくなっていた。
わたしにたいするかのじょのあいじょうはなくなっていた。
حبها نحوي قد تلاشى.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
愛情あふれる文面に思わず涙した。
あいじょうあふれるぶんめんにおもわずなみだした。
دمعت عيني لا شعورياً لدى قراءتي الكلمات التي تفيض بالحب.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
若い男女間の愛情
わかいだんじょかんのあいじょう
الحب بين الشاب والشابة
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
子供に対する親の愛情はなによりも強いです。
こどもにたいするおやのあいじょうはなによりもつよいです。
حب الآباء للأبناء أقوى مما سواه.
إضافة المثال : aloo88ooli
إعتماد المثال : Liban
correct add sound
彼女は、心に愛情と優しさをこめてお祈りをした。
かのじょは、こころにあいじょうとやさしさをこめておいのりをした。
صلّت بقلب مليئ بالحب الحنان.
إضافة المثال : アシュラフ
إعتماد المثال : ハルーン
correct add sound

صورة الكلمة
جميع الحقوق محفوظة (www.OGURANO.net)

nippon.com ryoukai QR JLPT.jp