أهلاً أخي الزائر ، الدخول | التسجيل
قوائم الكلمات إضافة تعليق أو رأي مشاهدة التعليقات والاراء إختبر نفسك حوارات مسموعة S التبرع للموقع
خيارات البحث
select
خيارات إظهار النتائج عند البحث في الكلمات
البحث ياباني -عربي هنا
البحث عربي -ياباني هنا
شرح ريوكاي في اليوتيوب
してはならない

يجب ألاّ...، يجب أن لا...، لا يجب أن...، عليه ألّا...، يجب عدم...، ممنوع أن..، يُمنَع أن؛(‎してはいけない‎)؛

注:
الحرف し هو تصريف الفعل する وليس جزءاً أساسياً من هذه الصيغة، أي يمكن أن يحل محله أي فعل آخر في صيغة て مثلاً 食べてはならない (يجب ألا يأكل). وسبب وجود الصيغة بهذا الشكل してはならない وليس てはならない هو فقط لأجل التمييز بينها وبين الصيغة なくてはならない؛
الصيغة المهذبة: してはなりません؛
يقال أيضاً في اللغة المحكية しちゃならない باختزال ては إلى ちゃ؛

* تعبير اصطلاحي 慣用句
إضافة الكلمة : Hisham
إعتماد الكلمة : Hisham
إضافة الصوت : AbdAlgani
إعتماد الصوت : AbdAlgani
72375             

AとBを混同してはならない。
AとBをこんどうしてはならない。
يَجب عدم الخلط بين (أ) و (ب).
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
消火栓の前に駐車してはならない。
しょうかせんのまえにちゅうしゃしてはならない。
يجب ألاّ توقف مركبتك أمام فوهة إطفاء الحريق.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
秘密を漏らしてはならない。
ひみつをもらしてはならない。
يجب ألاّ تفشي السر.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound

صورة الكلمة
جميع الحقوق محفوظة (www.OGURANO.net)

nippontimes.net ryoukai QR JLPT.jp