facebook
twitter
linkedin
googleplus
youtube
أهلاً أخي الزائر ، الدخول | التسجيل
قوائم الكلمات إضافة تعليق أو رأي مشاهدة التعليقات والاراء إختبر نفسك حوارات مسموعة S
خيارات البحث
select
خيارات إظهار النتائج عند البحث في الكلمات
البحث ياباني -عربي هنا
البحث عربي -ياباني هنا
شرح ريوكاي في اليوتيوب
⇐ أنقر على مقطع الكانجي لترى تفاصيله
なまみ生身

(إنسان من) لحم ودم؛

* اسم
إضافة الكلمة : Hisham
إعتماد الكلمة : Hisham
إضافة الصوت : shatha
إعتماد الصوت : shatha
62203             

生身の人間
なまみのにんげん
إنسان من لحم ودم
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
私だって生身の人間だ。時には泣くこともあるさ。
わたしだってなまみのにんげんだ。 ときにはなくこともあるさ。
أنا إنسان من لحم ودم، لذا فهناك أوقات أبكي فيها.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
お互いに生身の体だからいつどんな病気をしないとも限らない。
おたがいになまみのからだだからいつどんなびょうきをしないともかぎらない。
أجسادنا من لحم ودم لذا فنحن مُعرَّضون لأي مرض وفي أي وقت.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
生身で
なまみで
بلحمه ودمه، بشحمه ولحمه
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
(人)を生身で見る
(ひと)をなまみでみる
يرى (شخصاً) بلحمه ودمه
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
彼には生身の人間との触れ合いが必要です。
かれにはなまみのにんげんとのふれあいがひつようです。
هو يحتاج إلى التواصل مع بشر حقيقيين (مع بشر من لحم ودم).
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
生身の人間は過ちを犯す。
なまみのにんげんはあやまちをおかす。
الإنسان من لحم ودم يقترف الأخطاء / كل ابن آدم خطاء.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
欠点のない者なんて、生身の人間じゃない。
けってんのないものなんて、なまみのにんげんじゃない。
من لا يخطئ ليس بشراً. / الشخص الذي ليس له عيوب ليس بشراً من لحمٍ ودم.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
結局は生身の人間にすぎない。
けっきょくはなまみのにんげんにすぎない。
في النهاية هو بشر من لحم ودم. / في النهاية هو لا يعدو كونه إنساناً من لحم ودم.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound
罪に陥ることは生身の人間らしいが、どっぷり浸かったままでは極悪になる。
つみにおちいることはなまみのにんげんらしいが、どっぷりつかったままではごくあくになる。
الوقوع في الإثم هو من صفات البشر، أما البقاء في الإثم هو من صفات إبليس.
إضافة المثال : Hisham
إعتماد المثال : Hisham
correct add sound

صورة الكلمة
جميع الحقوق محفوظة (www.OGURANO.net)

nippon.com ryoukai QR JLPT.jp