しんごう 【信号】 (1) إشارة؛ (2) إشارة، إشارة ضوئية، إشارة مرور، إشارة مرورية، إشارة مرور ضوئية؛ * اسم * اسم يمكن استخدامه كفعل بإضافة する

إضافة الكلمة : Hisham إعتماد الكلمة : Hisham إضافة الصوت : adilsan إعتماد الصوت : ハルーン 2701

---

信号する しんごうする يُشير (لشخصٍ ما أن يفعل)، يُعطي إشارة

إضافة المثال : Hisham إعتماد المثال : Hisham

懐中電灯で信号を送る かいちゅうでんとうでしんごうをおくる يبعث إشارة بالمصباح الكشاف

إضافة المثال : Hisham إعتماد المثال : Hisham

ここから真っすぐ行って、信号を左に曲がって ここからまっすぐいって、しんごうをひだりにまがって إذْهَبُ مِنْ هُنا مُسْتقيماً وعِند إشارَة المُرور الضَوئيّة إنْعَطِف نَحْوَ اليسار

إضافة المثال : ハルーン إعتماد المثال : ハルーン

信号が赤になりました。 しんごうがあかになりました。 تَغيّرَ لَون إشارَة المرور الضوئيّة إلى اللّون الأحْمَر.

إضافة المثال : ハルーン إعتماد المثال : ハルーン

青信号が出たら行くんだよ。 あおしんごうがでたらゆくんだよ。 (أب يُوجِّه طفله مثلاً) نحن ننطلق عندما تصبح الإشارة خضراء.

إضافة المثال : Hisham إعتماد المثال : Hisham

あの信号で道路を渡って、右に５分歩いてください。 あのしんごうでどうろをわたって、みぎに５ふんあるいてください。 اعبر الطريق عند تلك الإشارة، ثم إمشي نحو اليمين لمدة 5 دقائق من فضلك.

إضافة المثال : japan إعتماد المثال : ハルーン

彼は赤信号を守りませんでした。 かれはあかしんごうをまもりませんでした。 هو لم يتقيَّد بإشارة المرور الضوئيّة الحَمْراء.

إضافة المثال : ハルーン إعتماد المثال : ハルーン

九つ目の信号 ここのつめのしんごう الإشارَة الضّوئيّة (إشارَة المرور الضوئيّة) التّاسعة

إضافة المثال : ハルーン إعتماد المثال : ハルーン

赤信号を無視する あかしんごうをむしする يتجاهل الإشارة الحمراء

إضافة المثال : Hisham إعتماد المثال : Hisham

信号が青に変わりました。 しんごうがあおにかわりました。 تَغيّرَ لَون إشارَة المرور الضوئيّة إلى اللّون الأخضر.

إضافة المثال : ハルーン إعتماد المثال : ハルーン

赤信号で止まる。 あかしんごうでとまる。 يقِف عِند إشارة المرور الحَمراء (قاعدة مرور).

إضافة المثال : ハルーン إعتماد المثال : ハルーン

信号を出す しんごうをだす يُشير، يُعطِي إشارة

إضافة المثال : Hisham إعتماد المثال : Hisham